All

Warmup Workout

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

It's Carolina's turn to guess the different foods that Cleer will make her try. Let's see how she does.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Vamos a empezar con lo más... fácil.
Caption 14 [en]: Let's start with the easiest... thing.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

While Margarita awaits the arrival of the rescue squad, Plata updates the company on Duque's unfortunate situation. Meanwhile, Cuentagotas' crew fears that their interrogation of Duque may have gone too far.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: la cosa no es fácil.
Caption 40 [en]: the thing's not easy.

Warmup Workout

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulty: Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised

The song "Digo lo que pienso" (I Say What I Think) is from the 2008 album "Los de Atrás Vienen Conmigo" (The Ones in the Back Come With Me) by the renowned but controversial Puerto Rican alternative hip-hop group, Calle 13. Let's check out the official video for this track.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: Sería muy fácil para mí escribir un bolero
Caption 41 [en]: It'd be very easy for me to write a bolero

Warmup Workout

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficulty: Beginner

Venezuela

In this video, Micheel will teach us all the Spanish names for the planets and other pertinent terms related to the solar system, as well as many interesting facts.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Es fácil de detectar
Caption 32 [en]: It's easy to detect

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy amusing pig brothers Piggledy and Frederick's latest stroll. This time, Piggeldy wants to know about nostalgia.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: "¡Nada más fácil que eso!", contestó Federico.
Caption 4 [en]: "[There's] nothing easier than that," answered Frederick.

Warmup Workout

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

In these fun videos, our friends Cleer and Carolina will try to guess foods they taste while blindfolded. Let's see how many foods Cleer can guess!

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Bueno, vamos a empezar por uno muy fácil. -Mm-hm.
Caption 15 [en]: OK, we're going to start with a very easy one. -Mm-hmm.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: explorarás la ruta de playas en Marbella de dificultad fácil.
Caption 55 [en]: you'll explore the easy difficulty [level] beach route in Marbella.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Irma starts to put the pieces together regarding Duque's behavior and prepares to take action. Meanwhile, Duque has the chance to clear things up with a seemingly repentant Dolly.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Eso es fácil de averiguar.
Caption 26 [en]: That's easy to find out.

Warmup Workout

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficulty: Beginner

Venezuela

Our friend Zulbany teaches us how to make rice pudding, a very typical recipe from her home country of Venezuela that she loved as a child.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Es una receta económica y fácil de hacer.
Caption 8 [en]: It's an inexpensive and easy recipe to make.

Warmup Workout

Adriana - Lettering - Part 2

Difficulty: Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shows us a bit more about the lettering technique so that you can apply it to what you learned in the previous video.

Matches in Transcript

Caption 89 [es]: y lo más fácil, por supuesto, empezar con la "a".
Caption 89 [en]: and the easiest thing, of course, start with the "a."

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

As the story continues, we find out what happens to five-year-old Sam when he and his family meet with a therapist in order to help him get in touch with his emotions. What magical things will Sam and his sister Ada experience?

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: y así quizás sea más fácil.
Caption 26 [en]: and, that way, maybe it will be easier.

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

In this series, Silvia will share with us a story that she is voicing about two kids, Ada and Sam, who, despite being siblings, are very different. Throughout the course of the story, try to figure out the values that it attempts to convey.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: para que fuese más fácil
Caption 46 [en]: so that it would be easier

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

This time, Sylvia speaks to us about arm wrestling, a hand game with several interesting variants that people of all ages delight in playing around the world.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Es muy fácil y divertido.
Caption 57 [en]: It's very easy and fun.

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Although it is believed that the origins of the game "rock, paper, scissors" date back to sixteen hundred B.C. China, it continues to be played by many throughout the world. Silvia will tell us a bit more about this entertaining hand game.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: ¡Muy fácil!
Caption 24 [en]: Very easy!

Warmup Workout

Fermín y las plantas - Buganvilla

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's discover with Fermín some interesting facts about the spectacular bougainvillea plant, which is widely used in gardens and on patios due to its vibrant color and beauty. We will also find out what you need to know if you want to cultivate this fascinating plant in your own garden.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: es una planta resistente y fácil de cultivar,
Caption 18 [en]: is a resilient and easy-to-grow plant,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.