Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 26 of 62 
─ Videos: 376-390 of 927 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

In his radio interview, Felipe shares details about his relationship with his girlfriend, Lucia, and how shocked they were to discover that their mysterious neighbor, Mister Tobias, was not as lonely as he seemed.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Toda la gente nos dice que hacemos muy bonita pareja.
Caption 33 [en]: Everybody says we make a very nice couple.
video thumbnail
5:17

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

At Barcelona's BCNLIP language school, Javi and his students continue to ponder some predictions and their chances of occurring.
Matches in Transcript
Caption 107 [es]: Johnny Deep. -¡Johnny Deep! -Sí, porque la gente pronuncia mal.
Caption 107 [en]: Johnny Deep. -Johnny Deep! -Yes, because people mispronounce [things].
video thumbnail
3:53

Sergio - El fútbol en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Often referred to as "the beautiful game," Sergio shares with us some interesting facts about soccer in his home country of Spain and beyond.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: y es uno de los más queridos por mucha gente.
Caption 33 [en]: and it's one of the most loved [sports] for many people.
video thumbnail
4:48

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi, one of the teachers at the BCNLIP Language School in Barcelona, Spain, starts a new lesson about predicting the future in Spanish. In this first part, we'll hear some predictions. Do you think they'll happen?
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Ahora viene más g'... ahora esto es normal que ahora venga más gente...
Caption 9 [en]: Now more people are co'... now this is normal, for more people to come...
video thumbnail
3:39

Sergio - El baloncesto en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As a basketball player and fan since childhood, Sergio gives us some interesting insight into the sport's tremendous popularity in Spain, a country that has produced renowned teams and several world class players.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: y en el que he conocido a mucha gente, al igual que con el fútbol.
Caption 61 [en]: and in which I have met a lot of people, just like in football.
video thumbnail
2:37

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Politics seduced many power-hungry drug traffickers in Colombia, and Pablo Escobar and Carlos Lehder were just two of the criminals who successfully burst onto the political scene.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Le habían vendido a la gente pero en esa época no había terrorismo,
Caption 18 [en]: They had sold to people, but in that era, there was no terrorism,
video thumbnail
5:06

Amaya - Apertura del refugio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us about her donkey shelter's public opening and the steps she took to make sure that everything went smoothly. But she's also got a surprise in store in for us. What could it be?
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: porque no sabía cómo la gente iba a reaccionar.
Caption 22 [en]: because I didn't know how people were going to react.
video thumbnail
4:09

Trabuco Contrapunto - Mano Muerta Feat. Budú

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hailing from Caracas, Venezuela, the group Trabuco Contrapunto has its roots in tropical music and Afro-Latin rhythms with a Venezuelan flare. On this song, prominent Venezuelan hip hop personality Budú joins them. Don't forget to support these artists' music by searching for them on the major digital platforms.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Música buena pa la gente de los barrios. ¡Yeah!
Caption 44 [en]: Good music for the people of the hoods. Yeah!
video thumbnail
3:05

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

By acting like a kind of Robin Hood who helped the poor in his city, Pablo Escobar had a great deal of social and political impact on Colombian society.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: El mafioso se conmueve porque hay gente que vive entre la basura,
Caption 14 [en]: The mafioso gets upset because there are people who live among garbage,
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

In order to put up their Christmas tree, Felipe and his mother must fix their home's damp patch, which seems to be coming from their neighbor's house. However, when the neighbor refuses to let them in to check, Felipe's girlfriend, Lucia, concocts a scheme that could help them gain entry.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Esa no es excusa para tratar mal a la gente, a los vecinos.
Caption 21 [en]: That's no excuse to mistreat people, your neighbors.
video thumbnail
3:58

Amaya - Voluntarios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya feels fortunate to have the help of her good friend Laura and numerous other volunteers who have come to help out with the many unfinished projects at her donkey sanctuary.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: y, sobre todo, me gusta ver como la gente
Caption 67 [en]: and we especially like to see how people
video thumbnail
2:30

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Pablo Escobar's popularity continues to soar to the point of being worshipped like a God in Colombia, he continues to publicly deny his drug trafficking ties.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Y por procesos de reciprocidad gracias a la masa de gente que los adulaban como líderes,
Caption 17 [en]: And because of processes of reciprocity, thanks to the mass of people who adulated them as leaders
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

When Felipe and his girlfriend's visit to his quirky next door neighbor's house does not reap the desired results, the issue with the damp patch persists, and Felipe's mother is willing to step in to resolve it.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: porque hay mucha gente buena en el mundo.
Caption 34 [en]: because there are a lot of good people in the world.
video thumbnail
2:30

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's continue to examine the context in which Pablo Escobar began to rise to unparalleled power and the way in which Colombian society initially condoned this provincial man who was beginning to amass a drug trafficking fortune.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: más o menos la gente sonreía.
Caption 9 [en]: the people pretty much smiled.
video thumbnail
2:53

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As paramedics attend to the victims at the scene, the driver who caused the accident refuses to cooperate with police.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ¡Corran a la gente!
Caption 34 [en]: Move the people out of the way!
12...2425262728...6162
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.