All

Warmup Workout

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Difficulty: Intermediate

Guatemala

Cleer interviews Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno. Don't miss this opportunity to find out more about her music and artistic achievements!

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y
Caption 49 [en]: For me, the, the, the biggest award is to go out to give concerts and

Warmup Workout

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Now we'll hear from a representative of "Begonias y más" [Begonias and More], a company that specializes in Begonias and other exotic plants, who will tell us, among other things, about a Begonia named after a famous Star Wars character, as well as a cactus with the nickname "mother-in-law's cushion"!

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: y su variedad es tan grande
Caption 7 [en]: and there is such a big variety of them

Warmup Workout

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Manuel Lucas, Technical Director of the Estepona Orchidarium, introduces us to this beautiful botanical garden for, among other things, the cultivation and exhibition of orchids.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: si no la más grande, de las más grandes de Europa,
Caption 12 [en]: if not the largest, one of the largest in Europe,

Warmup Workout

Montserrat - El burrito Luz

Difficulty: Intermediate

Spain

In Amaya's absence, volunteer Montserrat, who you might remember from other videos about golf and wine, tells us more about Luz, a mischievous and playful donkey that is being trained at Donkey Dreamland.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: es un animal bastante grande
Caption 43 [en]: he's quite a big animal,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.

Matches in Transcript

Caption 88 [es]: al parque urbano más grande de la ciudad;
Caption 88 [en]: to the largest urban park in the city,

Warmup Workout

Montserrat - Oktoberfest

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's join Montserrat at an exciting fundraising event at the Donkey Dreamland shelter, where she will tell us about this Spanish rendition of a traditionally German celebration.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: porque hay una comunidad muy grande germánica o alemana aquí
Caption 7 [en]: because there is a very big Germanic, or German, community here,

Warmup Workout

Cristina - Naturaleza

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's visit a forest with Cristina, where she'll teach us a lot of basic, nature-related vocabulary!

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: una raíz grande, gigante, que es un sinónimo.
Caption 29 [en]: a large root, giant, which is a synonym.

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - Refranes

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy yet another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to know what sayings are. Will Frederick provide him with a straightforward answer?

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: y Federico cada vez más grande.
Caption 28 [en]: and Frederick, bigger and bigger.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficulty: Intermediate

Spain

In summer, traditional fairs are held in different towns throughout Andalusia. Fermín takes us to one in the small coastal town of La Cala de Mijas, showing us firsthand many of its various components and festive atmosphere.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: verás esto pero a un nivel de ciudad grande.
Caption 65 [en]: you'll see this, but at a big city level.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this series, Silvia tells us about some of the additional sports that are native to the Canary Islands and challenges us to think about whether our own areas have any similarly unique sports.

Matches in Transcript

Caption 74 [es]: Un abrazo grande y hasta pronto.
Caption 74 [en]: A big hug, and see you soon.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: Debido a que la pintura era demasiado grande
Caption 43 [en]: Due to the fact that the painting was too large

Warmup Workout

Soledad - Vacaciones de verano

Difficulty: Intermediate

Spain

What vacation plans do you have this summer? Do you prefer to spend your vacations on the beach or in the country? Soledad talks to us about the multitude of options to choose from when planning your summer vacation.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Es una ciudad muy grande y muy saturada de personas,
Caption 48 [en]: It's a city [that's] very big and very saturated with people

Warmup Workout

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Difficulty: Beginner

Ecuador

Ana Carolina teaches us some of the nuances of formulating questions in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: "¿Cuán grande es esta casa?"
Caption 32 [en]: "How big is this house?"

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Fermín tells us about his last family visit to the Netherlands, a country he loves to visit whenever he can. Let's hear what he likes to do during his stay with family and friends!

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: que es el quinto más grande de Europa.
Caption 22 [en]: which is the fifth largest in Europe.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Let's learn the names of even more musical instruments with Sylvia! We can even make our own unique instruments at home.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: o, ¿cómo se llama la más grande?
Caption 18 [en]: or what's the name of the biggest one?

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.