X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 13 of 16 
─ Videos: 181-195 of 234 Totaling 0 hours 51 minutes

Captions

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: y esto fue creándose el grupo un poco más grande
Caption 14 [en]: and this was creating a slightly larger group

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The contestants are divided into groups of three to begin the task of preparing a dish to be graded by their mentors.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Esto es más de imaginación y de trabajar en grupo.
Caption 28 [en]: This is more about imagination and about working in a group.

Lecciones con Carolina - Dobles participios

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina concludes her lessons on participles by discussing double participles, which are those that have two different accepted conjugations.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Por último, el tercer grupo de participios
Caption 1 [en]: Finally, the third group of participles

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

In contrast with regular participles, irregular participles are those whose endings don't follow a specific pattern. Carolina explains more.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y hay un grupo de verbos en cada terminación.
Caption 5 [en]: and there is a group of verbs with each ending.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The manner in which waste disposal is handled is of essential importance to the ecosystems of the island of Gorgona.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: se les entrega a un grupo de mujeres recicladoras.
Caption 62 [en]: it's handed over to a group of recycling women.

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Raquel teaches us how to rent public bicycles.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Recordad que hacer cola es esperar detrás de un grupo de gente
Caption 20 [en]: Remember that to stand in line is to wait behind a group of people

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The calming signals are a repertoire of signals that dogs use to communicate with us. They are called calming signals because they are signals that attempt to calm down another being, be it a dog or a person. Learning about these and other often misinterpreted signals can help us to better understand and interact with our animals.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: eh... del grupo está jugando,
Caption 31 [en]: um... from the group is playing,

Raquel - Expresiones para un festival de música.

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Raquel teaches us some Spanish phrases that might come in handy at a music festival.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: ¡Este grupo está genial!
Caption 27 [en]: This group is great!

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario recount their undersea dance contest adventures to their grandpa.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¡Ah! Te pudiste unir al grupo de bailarinas.
Caption 48 [en]: Oh! You managed to join the group of dancers.

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Swing Latino, one of Colombia's most prestigious salsa dance schools, trains its students with strict discipline. The best will go on to perform in shows and contests throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Hemos escogido como estudio de caso al grupo Swing Latino.
Caption 5 [en]: We have chosen the group "Swing Latino" (Latin Swing) as a case study.

Club de las ideas - Si yo fuera director

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

After two students offer their suggestions about what they would do if they were their school's principal, the actual principal gives his insight into how these situations are currently being handled.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: esos dos recreos se instalaron a propuesta de un grupo de profesores
Caption 20 [en]: those two recesses were established in response to the proposal of a group of teachers

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family continues its exploration of the pygmy hippopotamus which, is just a fraction of the size of the hippo that most of us know and love!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: formar otro grupo de cría, otra... otra pareja.
Caption 21 [en]: create another breeding group, another... another couple.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Rosmery, Sheryl and their companions have second thoughts upon arrival at the provincial campsite where their reality show singing competition is slated to be held- especially upon meeting the show's director and camp coordinator!
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: el grupo queda incompleto
Caption 6 [en]: the group is left incomplete

Marta de Madrid - Los verbos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta explains how to conjugate regular "ar," "er" and "ir" verbs in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: El segundo grupo son verbos en "e" "erre".
Caption 9 [en]: The second group are verbs [ending] in "e" "r."

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This segment explores the extent to which the musicians at the Mono Núñez festival combine formal training with natural instinct to make their traditional Colombian music.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Entonces el trabajo para el grupo, las voces,
Caption 23 [en]: So the work for the group, the voices,
12...111213141516
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.