All

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's wife and boss continue to try to squeeze money out of him, his work buddies continue to try to discern his whereabouts.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Lombana habla de justicia divina.
Caption 8 [en]: Lombana talking about divine justice.

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Do you know what to call the place where movie tickets are sold in Spanish, and what else it can refer to? Let's learn this as well as several other common terms related to the entertaining activity of going to the movies.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: se habla de un éxito de taquilla.
Caption 14 [en]: one talks about a box office success.

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [en]: He tells you... you things, um... he talks like this,

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Join Carlos in this second part of his video on film terms. This time, you'll learn a plethora of pertinent vocabulary related to the process of filmmaking, complete with definitions and example sentences.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: cuando se habla de la realización de una película.
Caption 6 [en]: when one talks about the making of a film.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised

As Duque's captors continue to put pressure on him, Lombana's interrogation gets interrupted by an unexpected call.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: ¿Quién habla?
Caption 26 [en]: Who's speaking?

Warmup Workout

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this episode of News Vocabulary, Carlos focuses on commonly used environmental terms, explaining their meanings and giving us examples in context.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: cuando se habla de noticias relacionadas con el medioambiente.
Caption 5 [en]: when people talk about news related to the environment.

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

From Labofdreams, a laboratory in Barcelona that offers psychological care, Alejandra Carrero gives us some advice regarding our mental health and what should be done in the case of a mental health crisis.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hoy les habla desde acá Alejandra Carrero desde Barcelona,
Caption 2 [en]: Today, Alejandra Carrero is speaking to you from here, from Barcelona,

Warmup Workout

Amaya - Sabanero

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: que habla de un burrito
Caption 12 [en]: that talks about a little donkey

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Vamos y habla con el Cuentagotas.
Caption 24 [en]: Let's go, and talk to Cuentagotas [Dropper].

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

This time, Sylvia speaks to us about arm wrestling, a hand game with several interesting variants that people of all ages delight in playing around the world.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: aunque sé que en otros países de habla hispana
Caption 39 [en]: although I know that in other Spanish-speaking countries,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's friends' efforts to tell the truth about their practical joke seem to fall on deaf ears, Duque is feeling pressure to spill the beans about his perceived winnings to a rather unsavory character.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Habla como una emisora. -¿Saben qué es lo único que les creo?
Caption 5 [en]: She speaks like a radio hostess. -You know what the only thing that I believe you about is?

Warmup Workout

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part two of this series, Carlos focuses on several terms related to international policy, more specifically conflicts and other problems in the international arena.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Desafortunadamente, cuando se habla de política internacional,
Caption 4 [en]: Unfortunately, when one talks about international politics,

Warmup Workout

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Welcome to this series about Spanish news vocabulary in which Carlos will teach us frequently-used words related to international relations and politics, finance, economics, the environment and more. The focus of this first episode will be international relations and politics.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: cuando se habla de relaciones internacionales o de política internacional.
Caption 13 [en]: when international relationships or international politics are spoken about.

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Can you guess the name of the percussion instrument used to play the rhythmic pattern in Cuban rumba? Let's see if you, and today's participant on "Rhythm Trivia," can come up with the correct answer!

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: identificamos el tema o categoría sobre el que se habla.
Caption 17 [en]: we'll identify the topic or category that's being talked about.

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

On this special edition of "Rhythm Trivia," "Popular Dance" is the category. Will the enthusiastic caller be able to identify the dance being danced? You too are invited to participate!

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: identificamos el tema o categoría del que se habla.
Caption 17 [en]: we'll identify the topic or category that's being talked about.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.