All

Warmup Workout

Adriana - Libros - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana recommends to us another fascinating book. This time, it's a tiny one by Spanish author Rosa Montero with a very interesting concept.

Matches in Transcript

Caption 83 [es]: hasta hoy en día que lo utilizan más en concreto
Caption 83 [en]: until today, as they use it more specifically

Warmup Workout

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Difficulty: Beginner

Colombia

In this part of Carlos' lesson on how to express opinions in Spanish, he introduces some fixed expressions that could come in very handy when you want to say what you think about someone or something.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Hasta ahora nos hemos enfocado en expresar opiniones
Caption 11 [en]: Up until now, we've focused on expressing opinions

Warmup Workout

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

In Latin America, Construction Workers' Day is celebrated on May third to honor this important profession. Priscilla Rivera tells us the story behind this holiday.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Desde México hasta todo Sudamérica
Caption 45 [en]: From Mexico to all of South America,

Warmup Workout

Amaya - La burrita Jenny

Difficulty: Intermediate

Spain

Jennifer is the largest female donkey at the sanctuary, and her story is a bit different from the other donkeys'. In this video, Amaya tells us about this beautiful girl.

Matches in Transcript

Caption 83 [es]: De ahora hasta la siguiente vez que nos veamos
Caption 83 [en]: From now until the next time we see each other,

Warmup Workout

Adriana - Libros - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shares with us the titles, authors, and essences of some books she has read and enthusiastically recommends.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: mm... desde los abuelos hasta generaciones más cercanas.
Caption 29 [en]: mm... from the grandparents to generations closer [to our times].

Warmup Workout

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 4

Difficulty: Beginner

Colombia

In the third part of this lesson on opinions in Spanish, Carlos contrasts those that are used to express certainly or confirm reality with valuations, giving us examples of each.

Matches in Transcript

Caption 85 [es]: Gracias por su atención y hasta la próxima.
Caption 85 [en]: Thanks you for your attention, and see you next time.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

While Fercho and Fabiola argue, things seem to go back to normal between Soledad and Boris. Susana, on the other hand, seems obsessed with the idea of buying a TV.

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: Vea, doña, hasta aquí llegamos.
Caption 80 [en]: Look, ma'am, we made it this far.

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulty: Beginner

Venezuela

Welcome to the first special edition of the Your Music radio program. Entitled "Rhythm Trivia," the audience can participate by answering questions about Latin American musical manifestations.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Será hasta la próxima.
Caption 53 [en]: [We'll] see you next time.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia Cali

Boris confesses something to Soledad that could affect their relationship, who in turn confesses to Samuel her concerns and reservations.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: mirate es que te pusiste hasta todo nervioso y todo.
Caption 63 [en]: look, it's just that you even got all nervous and everything.

Warmup Workout

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco from Adícora, Venezuela, tells us about some of the village's history and characteristics as well as his own life experiences and art.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: tanto desde la época colonial, desde los piratas hasta, bueno,
Caption 41 [en]: as much from the colonial period, from the pirates, to, well,

Warmup Workout

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 3

Difficulty: Beginner

Colombia

This time, Carlos talks about valuations, or opinions in which one makes a value judgment about something or someone. Let's learn four simple formulas to express valuations in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 84 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 84 [en]: See you later!

Warmup Workout

Mari Carmen - Polanco

Difficulty: Intermediate

Spain

According to Mari Carmen, her choice to attend a very regimented boarding school in the small village of Polanco to obtain her physical education degree could not have been a better one. Let's hear about her time there as well as her subsequent, rewarding experiences as an educator.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: trabajé a partir de los doce años hasta bachiller.
Caption 33 [en]: I worked starting at twelve years old until high school.

Warmup Workout

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

This time, Carlos focuses on general opinions with no value judgments. Through several examples, he teaches us some of the most common verbs found in this type of sentence as well as giving us two simple formulas to create both the positive and negative versions.

Matches in Transcript

Caption 87 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 87 [en]: See you soon!

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: y te lleva directamente hasta allí,
Caption 15 [en]: and it takes you directly there;

Warmup Workout

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: hasta los éxitos musicales más recientes.
Caption 12 [en]: to the latest music hits.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.