Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 14 of 30 
─ Videos: 196-210 of 437 Totaling 1 hour 45 minutes

Captions

video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's learn about the differences between several popular styles of salsa dancing and hear how it has impacted some of its enthusiasts' lives.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: que tiene muchísima historia, que tiene
Caption 63 [en]: which has a ton of history, which has
video thumbnail
3:55

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: La historia del... del origen de la salsa es un poco particular.
Caption 35 [en]: The history of... of the origin of salsa is a bit peculiar.
video thumbnail
4:24

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Victor tells us more about the life of young García Márquez, his beginnings as a writer and the origin of one of his most famous novels: One Hundred Years of Solicitude.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: en toda esta historia de Cartagena,
Caption 31 [en]: within all this history of Cartagena,
video thumbnail
2:31

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Joan Martínez Manent speaks to us from one of the most important buildings in the ancient city of Tarragona: the Roman circus.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: y para transmitir el conocimiento de la historia.
Caption 36 [en]: and transmit the knowledge of the history.
video thumbnail
4:52

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya and Carlos continue to tell us about their collaboration as well as their personal determination to restore dignity to the donkey.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: y repasando la historia, cómo nos han ayudado, cómo han sido importantes.
Caption 71 [en]: and reviewing the history, how they've helped us, how they've been important.
video thumbnail
2:58

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Greek salad with feta cheese is a classic dish that dates back to Ancient Greece. Let's find out its origin as well as the ingredients to prepare it.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: y llena de historia y beneficios para la salud.
Caption 56 [en]: and full of history and health benefits.
video thumbnail
4:39

Maoli - La revuelta de Stonewall

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maoli talks to us about an important historical event that marked a before and after for the LBGTI collective: the Stonewall rebellion.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: como la primera ocasión en la historia de Estados Unidos
Caption 11 [en]: as the first time in the history of the United States
video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y hoy quiero contarles un poco de mi historia en el circo.
Caption 6 [en]: And today, I want to tell you a bit of my story in the circus.
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At last, Duque is able to confirm the true outcome of the numbers he played in the Loterín.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Claro, pero ¿qué fue lo que le pasó? -Ay, no, es una larga historia, ahorita le cuento.
Caption 7 [en]: Of course, but what was it that happened to you? -Oh, no, it's a long story, I'll tell you about it soon.
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque's wife and boss continue to try to squeeze money out of him, his work buddies continue to try to discern his whereabouts.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Es que ahoritica mismo yo sería historia.
Caption 41 [en]: It's just that I'd be history right now.
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Muy antigua. -¡muy mayor ya la facultad! -Y la historia de la cafetería...
Caption 28 [en]: Very old. -very old now, the department! -And the history of the cafeteria...
video thumbnail
4:54

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Join Carlos in this second part of his video on film terms. This time, you'll learn a plethora of pertinent vocabulary related to the process of filmmaking, complete with definitions and example sentences.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: El guión es el texto que contiene la historia, los diálogos y las acciones de una película.
Caption 46 [en]: The script is the text that contains a film's story, dialogues and actions.
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: de la historia sobre una de las familias más importantes del mundo.
Caption 65 [en]: about the history of one of the most important families in the world.
video thumbnail
4:24

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Although the verbs "hablar," "decir," and "contar" can sometimes be confused, as they are all used to express ideas related to the act of communicating, they don't mean exactly the same thing. In this video, Silvia explains to us the subtle difference between these three verbs with plenty of examples of each of them.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: lo más común es contar una historia
Caption 54 [en]: the most common thing is to tell a story
video thumbnail
5:44

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: e historia de la ciudad a través de diferentes rutas
Caption 24 [en]: and history of the city through different routes
12...1213141516...2930
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.