X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 3 of 11 
─ Videos: 31-45 of 157 Totaling 1 hour 3 minutes

Captions

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.
Matches in Transcript
Caption 101 [es]: o que hace solo una, o sea... -Sí, justo.
Caption 101 [en]: or who do only one, I mean... -Yes, exactly.

Con Marta por Madrid - Presentación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Marta invites us to get to know the capital of Spain, the wonderful city of Madrid. In addition to telling us many of the things she likes most about this city, she will also reveal to us a curious fact about its inhabitants. Let's join her!
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: y es que está justo en el centro de la península.
Caption 23 [en]: and it's that it's right in the center of the peninsula.

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Let's find out more interesting facts about a butterfly's brief life cycle as well as learning about some of the different species that inhabit the Benalmádena Butterfly Park.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Justo en la ventana tenemos el ciclo de vida de la mariposa
Caption 16 [en]: Right in the window, we have the butterfly life cycle,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Duque's heated argument continues with his wife and in-laws, Margarita, Plata, and Orrego frantically discuss how to get in touch with their frenzied friend before he gets into more trouble.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: que Duque justo me deja el día que rompen la ventana, ¿cierto?
Caption 80 [en]: that Duque is leaving me on the very day that the window got smashed, right?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Riots, death, a curfew, a missing person, and business failures are the topics at hand in this new segment of La Sucursal del Cielo.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: y justo hoy tienen que declarar toque de queda. -Tranquilizate.
Caption 69 [en]: and today of all days, they have to declare a curfew. -Calm down.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this new series, Fermín y Manuel will teach us the different uses and meanings of the Spanish verb "llevar" with a ton of examples that will make you experts in no time!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Llegas justo a la hora.
Caption 2 [en]: You're arriving right on time.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Pedro and Eddy's night takes an unexpected turn, Pepe and Checho finally get the chance to talk to their new neighbor.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¡Señor agente, eso no es justo!
Caption 36 [en]: Mister Officer, that's not fair!

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After teaching us various meanings of the Spanish verb "quedar," Silvia introduces us to some more colloquial expressions that include it.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: y me desperté justo cuando estaba terminando".
Caption 52 [en]: and I woke up right when it was ending."

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: justo en la época en que la salsa comenzaba a imponerse
Caption 38 [en]: right in the time period in which salsa was starting to become the in thing

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

After learning vocabulary related to the different parts of a car's exterior, it's time to learn about the parts of the interior. Let's learn the words for their names and functions in Spanish!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Justo encima de esa parte se encuentra el volante
Caption 21 [en]: Just above that part is the steering wheel

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the first part of this lesson, Fermín explains to us what the different parts of a car's exterior are called in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: El cristal que está justo encima del capó se llama parabrisas,
Caption 51 [en]: The window that's right above the hood is called the windshield,

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

The verb "quedar" has many meanings and can thus cause a lot of confusion among Spanish students! In the first part of this lesson, Silvia reveals three of its most used meanings and gives us several example sentences.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "Mi casa queda justo en el centro del pueblo".
Caption 49 [en]: "My house is right in the center of town."

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín meets up with Manuel in hopes of planning an excursion to watch a soccer match together as they used to do in the past. And speaking of the past, try to pay close attention to their use of the different past tenses in their conversation.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: que es justo el retraso con el que he llegado.
Caption 28 [en]: which is exactly the delay with which I've arrived.

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Let's join Irwin Bruno, a young Chilean living in Berlin, at his vernissage, where he will explain to us the inspiration for several of his paintings.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: vi un pequeño destello de luz justo cuando
Caption 12 [en]: I saw a small sparkle of light right when

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: cuando quiere indicar que algo ocurre justo delante de sus ojos.
Caption 33 [en]: when they want to indicate that something is happening right before their eyes.
12345...1011
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.