Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 8 of 8 
─ Videos: 106-111 of 111 Totaling 0 hours 57 minutes

Captions

video thumbnail
2:26

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish triathlete Mario Mola, explains to us the work ethic required to be an Olympian, his 2012 London Olympic experience and his future Olympic dreams.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Por supuesto, para Madrid sería fenomenal tener unos Juegos,
Caption 34 [en]: Of course, for Madrid, it would be awesome to host some Games
video thumbnail
3:42

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Álvaro is a Spanish architect who works in London and counts the 2012 London Olympics among his projects. In addition to telling us what he likes most about his job and the English capital, he gives us advice regarding the best things to do when visiting Spain.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: En España he vivido tanto en Madrid como en Albacete
Caption 2 [en]: In Spain, I have lived in Madrid as well as in Albacete
video thumbnail
4:00

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Ricky’s back. And he’s got a positive message to spread. Here’s the first single from his first album in nearly six years… his first since coming out of the closet.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: De Buenos Aires hasta Madrid
Caption 23 [en]: From Buenos Aires to Madrid
video thumbnail
1:28

Fiesta en Miami - La Mala

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

We’re always curious about what goes on backstage. On a warm Miami night, we venture behind the scenes of La Mala Rodriguez’s great show. There we chatted with some friendly people who are making the musical magic possible.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Por un casting en Madrid, sí.
Caption 13 [en]: On account of an audition in Madrid, yes.
video thumbnail
2:39

La rutina diaria - La mañana

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Nothing’s better in the morning than a good breakfast and a good lesson! Let’s start this Yabla day with Marta and Ivana, a young lady who’s as sweet as can be.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Yo soy de España... de Madrid
Caption 31 [en]: I am from Spain... from Madrid
video thumbnail
4:13

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish musician Joaquin Sabina visits Mexico for this video set during the Mexican Revolution. Sabina, himself a former exile from Franco’s Spain, has released 17 albums over a 29 year career, as well as books of lyrics and poetry.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Se dejó el corazón en Madrid
Caption 15 [en]: She left her heart in Madrid
video thumbnail
2:33

Arume - Málaga, España - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Malaga gets over 300 days of sunshine every year, so it’s no surprise that Arume has chosen it for her vacation. She’s been studying hard and learning a lot over the past year, and luckily she’s agreed to fill us in!
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Eh... Vengo de Madrid,
Caption 3 [en]: Um... I'm coming from Madrid,
video thumbnail
2:01

Arume - Barcelona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Many Americans know that Barcelona is one of the most fun towns in Spain. This is of course no secret to Spaniards themselves. Arume tells us why she likes to holiday in Barcelona whenever she gets the chance.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Y ahí, no es como Madrid
Caption 18 [en]: And there, it's not like in Madrid
video thumbnail
2:39

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discusses his record Cosas del Amor, and calls it the best recording he’s made in his career so far. He also discusses tricks for sneaking cheat notes into an exam and flirts shamelessly with the interviewer.
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: En Madrid naciste...
Caption 103 [en]: In Madrid you were born...
video thumbnail
1:25

Carolina - Acentos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Carolina talks about different accents and styles of speaking Spanish, particularly those found within Spain itself. Carolina is from Andalusia, in the South, and she contrasts her accent and common expressions with those of people from Barcelona and other regions.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: someone from Madrid would say "the houses are white,"
Caption 24 [es]: un madrileño diría "las casas son blancas",
12...678
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.