Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 79 of 97 
─ Videos: 1171-1185 of 1442 Totaling 0 hours 59 minutes

Captions

video thumbnail
4:57

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Damián and Ivo are perplexed about the best way to help Pablo and, while Angélica strives to impose her authority over Milagros, Milagros makes the limits of her subservience clear.
Matches in Transcript
Caption 104 [es]: Bueno, total no, no tiene mucho que decir.
Caption 104 [en]: Well, in short, you don't, you don't have much to say.
video thumbnail
3:40

Venezolanos por el mundo - Zoraida en Alemania - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Zoraida from Venezuela speaks to us from Linkenheim, Germany, where we’ll visit two lakes: one natural and the other artificial.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Como está cerrado y hay mucho viento,
Caption 29 [en]: Since it's closed and it's very windy,
video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet José Luis, a twenty-five year padel player who opened his own padel school in Albacete, Spain. Not to be confused with “paddle tennis,” “padel” (or “padel tennis”) is a racket sport played extensively in Spain and Latin America.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Desde hace mucho tiempo empecé a re'... practicar el pádel.
Caption 3 [en]: A long time ago, I started to re'... to play padel.
video thumbnail
2:42

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Will Morgan's elaborate story regarding his "true" royal heritage succeed in winning over Victoria?
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: No, mucho peor; no, esto es la realidad.
Caption 22 [en]: No, much worse; no, this is reality.
video thumbnail
1:53

La Sub30 - Familias - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As Sub30 continues its examination of the diverse family dynamics in Colombia, a mother who always knew she wanted to have kids early shares her experience and some pros of having children young.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: y que alguien más termine ocupándose de los niños, como pasa mucho,
Caption 26 [en]: and that someone else ends up taking cake of the children, as it is often the case,
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Milagros' arrival to the mansion goes less than smoothly with Angélica and Bernardo, she just might find a friend in her fellow housekeeper and roommate, Lina.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: no le hagas mucho caso porque este hace un amargo,
Caption 64 [en]: don't pay too much attention to him because this guy makes bitter tantrums.
video thumbnail
2:33

Yago - 6 Mentiras - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Gardel's old comrade updates him on events in Buenos Aires since he has been gone, Morena gracefully handles an awkward introduction at the mansion.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Aunque creo que se conocieron ustedes en la puerta, ¿no? -Mucho gusto. -Sí. Sí, sí, sí.
Caption 35 [en]: Although, I think that you guys met each other at the door, right? -A pleasure. -Yes. Yes, yes, yes.
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At Colombia's Mono Núñez music festival, native Colombians and foreigners alike share their deep love for traditional Colombian music.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Sí, porque aquí en Ginebra tengo mucho, ahm...
Caption 20 [en]: Yes, because here in Geneva, I have a lot of, um...
video thumbnail
3:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 Minutos continues to explore the sometimes grueling professional and personal lives of the hard-working Spanish migrant farmers responsible for the olive harvest.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Y se ha llevado mucho tiempo sin... -Ocho años.
Caption 72 [en]: And it has been a long time without... -Eight years.
video thumbnail
4:34

Peluquería La Percha - Félix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Félix, a barber from the town of Sosúa in the Dominican Republic, tells us a bit about the tools of his trade, his family and his pastimes.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Aquí... hay mucho sol... puede llover de un pronto. Aquí... el clima es tropical.
Caption 26 [en]: Here... there is a lot of sun... it can suddenly rain. Here... the weather is tropical.
video thumbnail
3:10

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This episode of 75 Minutos shows us a bit about how the Spanish chestnut farmers sell their product, how it is processed and the multitude of delicious foods and dishes in which chestnuts can be utilized.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Con mucho cariño.
Caption 49 [en]: With a lot of affection.
video thumbnail
3:00

Zoraida en Coro - El pintor Yepez

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Yabla introduces us to Yepez, a painter from Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Ah, bueno, yo creo que no puedo hablar yo mucho.
Caption 9 [en]: Oh, well, I believe that I can't talk much.
video thumbnail
2:39

Yago - 6 Mentiras - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

An awkward encounter ensues between Morena and Yago in the garage. However, with the combination of characters congregating inside the mansion, more dramatic confrontations are surely on the horizon.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Tengo mucho frío.
Caption 18 [en]: I'm very cold.
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Milagros comes to terms with her impending departure from the convent.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Vos sos mucho más que una amiga pa mí, ¿sabés?
Caption 15 [en]: You are much more than a friend to me, you know?
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Mario learns that diversity at the Mono Núñez Festival extends beyond the various Colombian musicians, as English people seem to enjoy Andean music as much as Colombians do!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Mira que hasta en la forma de... de ejecutarlo varía mucho. -Ya.
Caption 1 [en]: Notice that, even the manner of... of playing it varies a lot. -Yeah.
12...7778798081...9697
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.