All

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Lavapiés is a neighborhood in downtown Madrid that has become one of many tourists' favorites. Let's join Marta to find out what makes it so special.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Lavapiés es un barrio que tiene mucho movimiento,
Caption 33 [en]: Lavapiés is a neighborhood that has a lot of activity,

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

This time, Sylvia speaks to us about arm wrestling, a hand game with several interesting variants that people of all ages delight in playing around the world.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: pero yo me he reído mucho con este juego,
Caption 54 [en]: but I've laughed a lot with this game,

Warmup Workout

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: Beginner

Ecuador

Meet Lucy Conejo, a fine arts artist who creates one-of-a-kind painted pots.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: Me gustó mucho, eh...
Caption 25 [en]: I really liked, um...

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's keep learning how to play the guitar along with Priscilla. First, we'll learn some warm-up exercises, followed by the names of the strings and finishing with an excerpt from a popular tune.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: van a trabajar mucho nuestros músculos de... de este brazo y de los dedos.
Caption 6 [en]: our muscles of... of this arm and the fingers are going to work a lot.

Warmup Workout

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Although it is believed that the origins of the game "rock, paper, scissors" date back to sixteen hundred B.C. China, it continues to be played by many throughout the world. Silvia will tell us a bit more about this entertaining hand game.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: y que gusta mucho en la infancia
Caption 20 [en]: and [one] that people like a lot in childhood

Warmup Workout

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: que pasa mucho con, con, con esto de las culturas es que
Caption 15 [en]: that happens a lot with, with, with this culture thing is that

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Would you like to learn to play the guitar? Let's join beginner student Priscilla on one of her lessons!

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Bueno, esto tiene mucho que ver y
Caption 47 [en]: Well, this is very related, and

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: "Me entristece mucho saber de tu pérdida.
Caption 17 [en]: "I am deeply saddened to hear of your loss.

Warmup Workout

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

From San Felipe Neri Plaza in Barcelona, Spain, Víctor Díaz offers us some insight into this site's historical importance and why it serves as a monument to world peace.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: y ha'... habían quedado mucho niños huérfanos de esa guerra,
Caption 19 [en]: and ma'... many children ended up orphans from that war,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Hemos trabajado, eh, mucho el tema de la aerodinámica.
Caption 16 [en]: We've worked, um, a lot on the matter of aerodynamics.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: vestida de un negro riguroso durante mucho tiempo,
Caption 17 [en]: dressed strictly in black for a long time,

Warmup Workout

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Victor introduces us to the incredible Lego store in Barcelona, acclaimed as one of the best in Europe by those who visit. Let's delve into the beginnings of this famous company with the help of our guide Víctor Díaz.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: tuvo que reducir mucho sus costos de producción
Caption 19 [en]: had to reduce its production costs a lot,

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Y si ya me enfado mucho,
Caption 17 [en]: And if I then get very angry,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Undecided between a motorhome and a camper, Fermín has the opportunity to explore the pros and cons of each during his visit to the world famous Barcelona International Caravaning Show. Let's hear him recap many of his findings.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: y patear mucho y ver muchos modelos,
Caption 58 [en]: and walking a lot and seeing a lot of models,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Así que, sintiéndolo mucho,
Caption 64 [en]: So, very sorry about it,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.