Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 13 of 59 
─ Videos: 181-195 of 877 Totaling 1 hour 20 minutes

Captions

video thumbnail
3:19

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to learn about weeds.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", respondió Federico.
Caption 4 [en]: "That's the easiest thing in the word," answered Frederick.
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

After trying to negotiate with Mister Cuentagotas regarding the lottery money and his life, his cronies take Duque to the place where the ticket can supposedly be found. Little do they know, they will not be the only ones headed there.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: ¡Ay! Bueno pero ¿qué? ¿Entonces ahora todo el mundo me va a faltar el respeto, pues?
Caption 80 [en]: Oh! Well, but what? Then now, well, everyone is going to disrespect me?
video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
The song "Digo lo que pienso" (I Say What I Think) is from the 2008 album "Los de Atrás Vienen Conmigo" (The Ones in the Back Come With Me) by the renowned but controversial Puerto Rican alternative hip-hop group, Calle 13. Let's check out the official video for this track.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [en]: I have the world spinning with the lyrics that I wrote
video thumbnail
3:26

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan from Circus Berlin tells us about the discipline, lifestyle and hours of practice that his primary discipline, handstand, entails.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: un mundo entero, porque tienes... tiene que ver mucho los nervios,
Caption 18 [en]: a whole world because you have... it has a lot to do with nerves,
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: de la historia sobre una de las familias más importantes del mundo.
Caption 65 [en]: about the history of one of the most important families in the world.
video thumbnail
4:49

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this episode of News Vocabulary, Carlos focuses on commonly used environmental terms, explaining their meanings and giving us examples in context.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: está provocando fenómenos meteorológicos extremos en todo el mundo.
Caption 14 [en]: is causing extreme weather events worldwide.
video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy amusing pig brothers Piggledy and Frederick's latest stroll. This time, Piggeldy wants to know about nostalgia.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: como una pequeña y blanca pluma hasta el final del mundo".
Caption 35 [en]: like a small, white feather until the end of the world."
video thumbnail
4:40

Amaya - Ander - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Amaya introduces us to Ander, a very young and very unique donkey. His story, like that of many other donkeys at the sanctuary, is somewhat sad... but luckily has a happy ending!
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: que es lo que más les gusta del mundo.
Caption 73 [en]: which is what they like the most in the world.
video thumbnail
4:40

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El Rastro is the largest street market in all of Madrid. Marta introduces us to this fascinating, famous market while teaching us some terms related to it that you might not be familiar with.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: con todo el mundo yendo y viniendo...
Caption 45 [en]: with everyone coming and going [literally "going and coming"]...
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: Se ganó el Loterín y entonces está peleando con todo el mundo
Caption 87 [en]: He won the Loterín, and now he's fighting with everyone
video thumbnail
3:15

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Irma starts to put the pieces together regarding Duque's behavior and prepares to take action. Meanwhile, Duque has the chance to clear things up with a seemingly repentant Dolly.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: conquistar el mundo así, porque... ¿qué más?
Caption 15 [en]: win over the world like that because... what else?
video thumbnail
4:24

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Pues, fíjate, entre semana soy la persona más normal del mundo.
Caption 50 [en]: Well, look, during the week I'm the most normal person in the world.
video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although each of their intentions is different, three women continue to be determined to find Duque, and very soon, one of them will surprise him.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: se lleguen a dar cuenta quién tiene todo ese mundo de plata?
Caption 80 [en]: come to realize who has that whole huge quantity of money?
video thumbnail
3:59

Adriana - Lettering - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana introduces us to activities that are all the rage nowadays on social networks: lettering and calligraphy. Let's learn about these letter-based hobbies!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: para iniciarse en el mundo del lettering.
Caption 21 [en]: to start out in the world of lettering.
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: que iban a estar todos los productores, eh... de última fila del mundo
Caption 42 [en]: that all of the, um... world's top-tier producers were going to be there
12...1112131415...5859
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.