Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 4 of 17 
─ Videos: 46-60 of 255 Totaling 1 hour 27 minutes

Captions

video thumbnail
2:59

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Susana and María's obsession with getting a TV only gets worse when they realize that people they look on already own this coveted household item.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Yo tengo los ojos cuadrados de tanto de televisión, vecina.
Caption 34 [en]: I've got square eyes from so much TV, neighbor.
video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados
Caption 54 [en]: Hey, Yasmi, with my eyes closed
video thumbnail
4:00

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados,
Caption 58 [en]: Hey, Yasmi, with my eyes closed,
video thumbnail
3:51

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Fernando's day begins on a great note but ends on a different one entirely. Meanwhile, Mariela scopes out her competition on the dance floor.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Callate esos ojos, hombre, no seas ave, ave de mal agüero.
Caption 6 [en]: Shut up [literally "Shut those eyes up"], man, don't be a prophet, a prophet of doom [literally "bird of bad omen"].
video thumbnail
5:32
utoob

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

The music of Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez combines traditional Cuban rhythms with international sounds. Enjoy this performance of his poetic song "Aire" (Air).
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Cierro los ojos
Caption 1 [en]: I close my eyes
video thumbnail
5:31

Amaya - Burras a dieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At Donkey Dreamland, the donkeys are on a diet and hence a bit cranky. To brighten their day, Amaya will let them out into the meadow so that they can enjoy eating fresh grass and other treats, introducing us to many of them in the process.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: mira como cierra los ojos.
Caption 57 [en]: look how she closes her eyes.
video thumbnail
4:03

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Se dice que los duendes son invisibles para los ojos de los adultos;
Caption 36 [en]: They say that the duendes are invisible to adult eyes;
video thumbnail
4:37

Soledad - Experiencia personal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us about some of the extremes she went to try to look good in her youth and how her attitude about her appearance has evolved as she has matured.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: yo me pintaba los ojos, una raya bien exagerada,
Caption 15 [en]: I would put on makeup, my eyes, a very exaggerated line,
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

During a tough moment for Mariela, Don Ananías and Samuel have a chance to exchange a few words. Meanwhile, Eddy and Pedro have an encounter with one of those people who would change the face of the city, and their lives, forever.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: ¡Buenas! -Se le van los ojos. -Ve, me hacés el favor y me traés...
Caption 25 [en]: Good afternoon! -He has wandering eyes. -Look, could you please bring me...
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this third-to-last video in her series, Silvia will speak to us about a very basic emotion that occurs when one perceives some physical or psychological threat. Can you guess what it might be?
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Nuestros ojos se agrandan para que veamos mejor,
Caption 30 [en]: Our eyes get bigger so that we can see better,
video thumbnail
3:08

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Using specific vocabulary words, Humberto and Priscilla create an activity to help us to learn how to put together conversational sentences in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "hermano", "camino" y "ojos".
Caption 49 [en]: "brother," "road," and "eyes."
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As new information comes to light about Pedro and Eddy, the arrival of the new neighbors brings curiosity, and a new dynamic, to the block.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Yo sé que vos solamente tenés ojos pa mí.
Caption 38 [en]: I know that you only have eyes for me.
video thumbnail
4:37

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us "Me abrazo a ti" (I Hug You), a song that highlights the importance of connecting with others and taking the time to give each other hugs.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Cuando nos duelen los ojos
Caption 46 [en]: When our eyes hurt
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: cuando quiere indicar que algo ocurre justo delante de sus ojos.
Caption 33 [en]: when they want to indicate that something is happening right before their eyes.
video thumbnail
4:15

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the world of orchids, there are between twenty-five and thirty thousand species distributed throughout the planet, and at the Estepona Orchidarium, you will find many of them. Let's see what Manuel Lucas has to say about their vast diversity.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: no para nuestros ojos,
Caption 29 [en]: not for our eyes,
123456...1617
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.