All

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario go to play at the lighthouse- and learn a lot in the process!

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Es la persona que cuida la luz del faro.
Caption 33 [en]: It's the person who takes care of the lighthouse's light.

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Memories of the mansion flood back to Yago when he goes to visit Lucio in hopes of wishing him well, as well as asking him for a favor for Morena.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: es un poco difícil conocer a una persona tan rápido. -No,
Caption 35 [en]: it's a bit difficult to meet someone so fast. -No,

Warmup Workout

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Difficulty: Advanced

Peru

A member of the Quechua people from Peru shares with us a bit about the traditional use of the plant San Pedro, or "huachuma," which is thought to have medicinal and spiritual qualities that could help one get in touch with the cosmos, and oneself.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Queremos que cada persona
Caption 55 [en]: We want for each person

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Lida enlists the court's help when, after leaving voluntarily, her ex-husband returns and refuses to leave her home.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Explique quién es esta persona,
Caption 11 [en]: Explain who this person is,

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Posing as a Spanish marquis named Ignacio, the con man and the actress, Amalia, visit the Spanish embassy while Agent Suarez pays a visit to the stewardess in hopes of gleaning more information about "Pierre Bernard."

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: que lo confundan a uno con otra persona, ¿eh?
Caption 38 [en]: for one to be confused with another person, huh?

Warmup Workout

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Conviértete en la persona que inicia.
Caption 19 [en]: Become the person who initiates.

Warmup Workout

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Difficulty: Beginner

Ecuador

Natalia explains to us about the four types of temperaments and how understanding your own can help you to best utilize your personal characteristics and interact with others.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: que es una persona alegre, calmada;
Caption 13 [en]: which is a cheerful, calm person;

Warmup Workout

Curso de español - Expresiones de sentimientos

Difficulty: Beginner

Spain

This lesson teaches us to talk about an array of positive and negative feelings in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: ¿Qué pasa cuando tienes, cuando ha'... hay una persona importante, sí?
Caption 16 [en]: What happens when you have, when there i'... there is an important person, right?

Warmup Workout

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficulty: Beginner

Spain

At the acclaimed Spanish language school El Aula Azul, Ioia goes on to conjugate the reflexive verb, "parecerse," or "to look like," in the various grammatical persons.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Es... La primer'... La primera persona es irregular.
Caption 11 [en]: It's... The fir'... The first person is irregular.

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Morena makes a dramatic exit, Yago goes to visit the ailing Lucio at the mansion, where Aldo can't help but suspect him of having ulterior motives.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Es la persona que ayudó a Lucio cuando se descompuso en la calle.
Caption 26 [en]: He's the person who helped Lucio when he collapsed on the street.

Warmup Workout

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Difficulty: Newbie

Mexico

Ana and Samuel meet for the first time in the park and find a mysterious backpack with no name on it. Will checking its contents help them find out the identity of its owner?

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: esta persona va a necesitar estos útiles escolares.
Caption 49 [en]: this person is going to need these school supplies.

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Difficulty: Beginner

Colombia

Despite having been inspired by a multitude of diverse subjects throughout his artistic career, Leonardo Rodriguez Sirtori's gallery owner asks him to compile an exhibition focusing on his dark-skinned portraits.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: que yo siento de esa persona,
Caption 12 [en]: that I feel from that person,

Warmup Workout

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulty: Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy help to shed some light on some colloquial phrases from the Argentinean soap opera, Muñeca Brava.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: Es la persona que delata,
Caption 54 [en]: It's the person who gives [someone else] away,

Warmup Workout

Rosa - Yoga con burros

Difficulty: Intermediate

Spain

Rosa tells us about a remarkable program where people are able to practice yoga alongside playful donkeys at a donkey sanctuary in order to raise funds to help maintain it.

Matches in Transcript

Caption 75 [es]: qué persona necesita más emocionalmente su apoyo, su cercanía.
Caption 75 [en]: which person needs their emotional support, their closeness, the most.

Warmup Workout

Español para principiantes - Hablando de ubicaciones

Difficulty: Newbie

Latin American Neutral Spanish

Marina and Sol explain to us how the verb "estar" [to be] can be used to describe the location of people, places and things. You can study live online with Marina, Sol and other excellent teachers any time at GoSpanish.Com. 5 day free trial, no credit card necessary.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: un lugar, una persona.
Caption 11 [en]: a place, a person.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.