X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 12 of 44 
─ Videos: 166-180 of 654 Totaling 1 hour 31 minutes

Captions

Circo Berlín - Christian - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian from Honduras works as a clown at Circus Berlin. In this video, he tells us how he started working in this profession and what he likes the most about circus life, as well as some curious anecdotes that have happened to him in the ring.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: eh... muchas personas, culturas, idiomas.
Caption 21 [en]: um... a lot of people, cultures, languages.

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

The board game Parcheesi is played all over the world with varying names. In this video, Silvia explains the board in detail and talks about the objective of the game.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y personas de todas las procedencias sociales.
Caption 6 [en]: and people from all walks of life.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In a euphoric state, Duque decides to go and give Lombana, as well as some fellow employees, a piece of his mind.
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: porque personas como usted en la cárcel se lo comen vivos... ¡literalmente!
Caption 87 [en]: because people like you in jail are eaten alive... literally!

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this part of Carlos' lesson on how to express opinions in Spanish, he introduces some fixed expressions that could come in very handy when you want to say what you think about someone or something.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: si queremos preguntar a una o más personas
Caption 47 [en]: if we want to ask one or more people

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In Latin America, Construction Workers' Day is celebrated on May third to honor this important profession. Priscilla Rivera tells us the story behind this holiday.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: hemos entrevistado a algunas personas
Caption 49 [en]: we've interviewed some people

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco continues to tell us about his life experiences, this time, during his stay in a self-sustaining community in southern France.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: También hay artistas, pintores, o sea, una cantidad de personas
Caption 14 [en]: There are also artists, painters, I mean, a number of people

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco from Adícora, Venezuela, tells us about some of the village's history and characteristics as well as his own life experiences and art.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: para unas personas que me los pidieron de este estilo.
Caption 7 [en]: for some people who ordered them from me in this style.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: no la dejan juntarse con personas como nosotros?
Caption 5 [en]: aren't allowed to hang out with people like us?

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: a tener en cuenta por personas con algún tipo de problemas de salud.
Caption 66 [en]: to be taken into account by people with some type of health problem.

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.
Matches in Transcript
Caption 121 [es]: y todas las personas empezaron a involucrarse un poquito más en este sector.
Caption 121 [en]: and all the people began to get a little bit more involved in this sector.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

This time, Henry and Naomi offer us a glimpse into their traditional Cuban dance show, including performances of such dances as Yoruba, Cuban son, salsa casino, and more!
Matches in Transcript
Caption 145 [es]: lo bailaban mayormente las personas mayores.
Caption 145 [en]: older people mostly danced it.

Otavalo - Moda andina

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ramiro, a talented clothing maker from Otavalo, Ecuador, explains to us the essence of his handmade garment brand, Ayamarka, and how it came to fruition.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: A las personas que les guste tal vez vestir un poco diferente, alternativo,
Caption 67 [en]: People who like to dress perhaps a bit differently, alternatively,

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia shares with us even more ways to congratulate and wish others well in specific situations such as Easter, anniversaries, saints' days, and more!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Y hay personas que dicen:
Caption 56 [en]: And there are people who say:

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

Meet Henry and Naomi, who represent the Cuban booth at the International Countries Fair in Fuengirola, Málaga, Spain. In this video, they will tell us about some very typical things from Cuba, such as its dances, festive folks, food, and, of course, the spectacular mojitos!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: las personas, los barrios,
Caption 37 [en]: the people, the neighborhoods,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this third video about Antonio Gaudí, Víctor talks to us about yet another one of his architectural masterpieces: Casa Batlló.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [en]: In that era, people on horseback and people in carriages, um... passed by here.
12...1011121314...4344
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.