Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 21 of 44 
─ Videos: 301-315 of 654 Totaling 1 hour 28 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

Hilda Velásquez, a young Guatemalan woman living in Berlin, Germany, shares with us her experience climbing one of the tallest volcanoes in Guatemala: Acatenango.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: de... de las personas que viven aquí les llama la atención,
Caption 34 [en]: of... of the people who live here find it remarkable,
video thumbnail
3:31

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

Ana Carolina and her son Elías José will teach us how to ask some simple questions in order to strike up a conversation in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Y... ¿cuántas personas tiene tu familia, Elías?
Caption 23 [en]: And... how many people are there in your family, Elías?
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Tensions in the Gonzalez household come to a head over the topic of Diego's perceived lack of enthusiasm for Clemencia's pottery.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: ¡Es que esta familia no necesita un cenicero para doscientas personas!
Caption 29 [en]: It's just that this family doesn't need an ashtray for two hundred people!
video thumbnail
2:55

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this part of his lesson on prefixes, Carlos addresses those locative prefixes that indicate intermediate, interior, and exterior positions.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: que existe entre personas distantes entre sí.
Caption 48 [en]: that exist between people who are distant from one another.
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In spite of Kevin and his sister's compliments about her new pottery project, their mother Clemencia's bubble soon bursts when a petty argument erupts with their father.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: que van a venir doscientas personas a fumar a la casa al mismo tiempo?
Caption 10 [en]: that two hundred people are going to come to the house to smoke at the same time?
video thumbnail
4:14

Amaya - El burrito Luz - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Enjoy this story with a happy ending about a donkey that was born at the Donkey Dreamland shelter. Despite having a lot of problems during its delivery, it fully recovered thanks to the dedicated efforts of Amaya and the veterinary team there.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: e implicación de muchísimas personas,
Caption 84 [en]: and involvement of a ton of people,
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Despite his inability to pinpoint the exact motive for the tension between his parents, Kevin would do anything for things to be OK in his home again and tries to subtly intervene.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Ciento cuarenta mil personas aplastadas.
Caption 43 [en]: One hundred and forty thousand people crushed.
video thumbnail
3:57

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In part two of Darwin's tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that have been victims of illegal trafficking or domestication, he focuses on the aviary, the herpetarium, and the farm, among other areas for fascinating exotic animals.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: por personas que han intentado domesticarles
Caption 5 [en]: by people who have tried to domesticate them,
video thumbnail
5:39

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra tells us about and sings "Historia de Lucía" [Lucía's Story], one of his best known and most popular songs. You can also enjoy the live version of this tune.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: que el encontrarme con ciertas personas
Caption 9 [en]: that having encounters with certain people
video thumbnail
5:00

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the year of the pandemic, the Basque Country got a big surprise: their two teams, la Real Sociedad from San Sebastián and the Athletic Club of Bilbao, reached the final of the Copa del Rey ["King's Cup" soccer championship]. Fermín tells us how he was able to experience this great historical moment alongside fans of both teams.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: nos hemos juntado alrededor de cuarenta personas en una peña
Caption 22 [en]: we've gathered around forty people in a club
video thumbnail
4:10

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Darwin takes us on a tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that were trafficked or domesticated illegally. In this first part, he'll show us the areas for felines, monkeys, and birds.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: de unas personas en el oriente que intentaron domesticarle.
Caption 21 [en]: from some people in the east who tried to domesticate her.
video thumbnail
4:27

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

This series conclusion shows us how, in the wake of Pablo Escobar's death, narcotrafficking continued, reinventing itself via a multitude of phenomena such as paramilitarism.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: que siempre habrá personas en una sociedad que sigue siendo muy pobre
Caption 85 [en]: that there will always be people in a society that continues to be very poor,
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Tension abounds during Ana and Lola's dinner with Sebastian. How will it end?!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: tenía cincuenta personas trabajando para mí.
Caption 2 [en]: I had fifty people working for me.
video thumbnail
4:54

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The mayor of Genalguacil explains to us some of the nuances and history of this unique town-museum with just over five hundred inhabitants, full of wonders both natural and man-made.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: está haciendo que más personas vengan a vivir a Genalguacil
Caption 48 [en]: is making more people come to live in Genalguacil,
video thumbnail
4:19

Ana Teresa - El yin yang en el yoga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What are the yin and yang types of yoga? Ana Teresa explains to us what these practices entail and which personality type each tends to suit, which might be counterintuitive.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Y, curiosamente, las personas que son muy activas
Caption 45 [en]: And, curiously, the people who are very active
12...1920212223...4344
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.