X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 22 of 35 
─ Videos: 316-330 of 524 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

Alan continues his animated tour of Baja California Sur, Mexico's gorgeous Balandra Beach, pointing out its attractions and introducing us to locals.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: No, primera vez.
Caption 17 [en]: No, first time.

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Así que comencemos con la primera imagen.
Caption 26 [en]: So, let's begin with he first picture.

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains in detail the correct use of the negative form of the imperative tense, providing several examples.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: La primera es un famoso refrán que dice así:
Caption 53 [en]: The first one is a famous saying that goes like this:

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Isabel and Mister Roman spend intimate time together, sharing secrets, the investigators advance in their frantic attempt to nab their elusive conman.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Esta es la primera vez que alguien está conmigo sabiendo realmente quién soy yo.
Caption 43 [en]: This is the first time that someone is with me really knowing who I am.

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's go for a car ride through the fascinating streets of Cartagena, Colombia, discovering alongside our expert guide the history and wonders of this riveting Colombian city.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Ingresamos a la Calle Primera de Badillo.
Caption 43 [en]: We enter Calle Primera de Badillo [The First Badillo Street].

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Comencemos con la primera frase:
Caption 25 [en]: Let's start with the first sentence:

San Sebastián - Peine del viento

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester takes us to one of the inhabitants' of San Sebastian's favorite spots, the site where Basque architect, Eduardo Chillida, built his famed series of sculptures, The Comb of the Wind. Study with Ester and other great teachers in San Sebastian at El Aula Azul.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: En realidad, no fue la primera que hizo sobre este tema:
Caption 12 [en]: Actually, it wasn't the first one that he did on this subject:

Santuario para burros - Tienda solidaria

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa teaches Amaya, a new volunteer at the Donkey Shelter, how to manage the charity shop where tourists buy souvenirs during their visits.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Enhorabuena, Amaya... -Muchas gracias. -...por tu primera venta.
Caption 77 [en]: Congratulations, Amaya... -Thanks a lot. -...on your first sale.

Curso de español - Disculpe, ¿hay un cine por aquí?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Maria continues to teach her students how to ask for directions, as well as to explain in detail how to get from one place to another.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Pero, eh... eh... torcer a la... ¿la primera calle...?
Caption 31 [en]: But, um... um... turn at the... the first street...?

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [en]: Um... And... Is it your first time in Germany?

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In addition to beginning his explanation regarding situations in which the past imperfect tense is commonly used in Spanish, Carlos explains to us how to conjugate regular -ar, -er and -ir verbs as well as sharing with us some of the most common irregular verbs and their imperfect conjugations.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: "Mi primera casa tenía un jardín muy bonito",
Caption 47 [en]: "My first house had a very beautiful garden,"

Curso de español - ¿Hay una escuela por aquí?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Professor Maria creates a dialogue with her students so that they can practice how to explain where the school is, for example, in relation to other locations.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Y la... l'... Calle España es la primera calle o la segunda calle? -La primera.
Caption 21 [en]: And the... th'... Spain Street is the first street or the second street? -The first.

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Professor Maria shows us how to get around and ask for directions in the city.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: primera calle, no, la... segunda calle,
Caption 39 [en]: first street, no, the... second street,

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The veterinarians for Yaki, an eight-year-old English Bulldog, have a lot of work ahead of them: to correct his entropion, to try fix his lack of tear production and to surgically remove the tumor in his anal glands. Animales en familia gives us a behind-the-scenes look at these processes.
Matches in Transcript
Caption 109 [es]: ya han finalizado con éxito la primera operación.
Caption 109 [en]: have now successfully finished the first operation.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: Si quieres yo te dejo las preguntas... -Fue la primera de muchas etapas,
Caption 68 [en]: If you want, I'll give you the questions... -It was the first of many stages,
12...2021222324...3435
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.