Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 13 of 22 
─ Videos: 181-195 of 316 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

video thumbnail
4:06

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Samuel shows the gifts that he bought for his friend's newborn baby and her older sister to his friend, Ana, at the park.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Quieres ver una foto? -Sí.
Caption 11 [en]: Do you want to see a picture? -Yes.
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Lola and Ana do their best to communicate with their somewhat strange new roommate, it seems Sam's poor Spanish could lead to some misunderstandings.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Quieres decir,
Caption 6 [en]: You mean,
video thumbnail
3:50
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

"Sam from America" is scheduled to arrive to visit Lola much sooner than anticipated and, while the girls are super excited, their neighbor, Pablo, may not share their enthusiasm.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Quieres decir nuestra leche de la semana pasada.
Caption 24 [en]: You mean our milk from last week.
video thumbnail
4:15
utoob

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

The narrator of the 1998 single, “Agua,” from Spanish rock band, Jarabe de Palo’s second album, Depende, wants far more than his friend from their seemingly ambiguous relationship.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Cómo quieres ser mi amiga?
Caption 1 [en]: How can you expect to be my friend?
video thumbnail
3:56

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

A young woman who can't find her phone sits on a park bench to rifle through her purse. As she explores its contents, a nice guy sitting next to her tries to help her find the device.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Mmm... ¿Quieres ponerlas aquí, en la banca?
Caption 9 [en]: Mmm... Do you want to put them here, on the bench?
video thumbnail
1:57

Español para principiantes - Hablando de ubicaciones

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

Marina and Sol explain to us how the verb "estar" [to be] can be used to describe the location of people, places and things. You can study live online with Marina, Sol and other excellent teachers any time at GoSpanish.Com. 5 day free trial, no credit card necessary.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ¿Quieres venir conmigo?
Caption 28 [en]: Do you want to come with me?
video thumbnail
2:29

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

In a very amusing manner, Marina and Sol teach us some common greetings in Spanish. Study live with Marina, Sol and other great teachers at GoSpanish.Com. Your first five days are free and no credit card is needed.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¿Quieres que tomemos un café caliente?
Caption 44 [en]: Do want us to have a hot coffee?
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: ¿Lo quieres escuchar? -Si, claro, a ver cómo... se hace. -OK.
Caption 81 [en]: Do you want to hear it? -Yes, of course, let's see how... it's done. -OK.
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¿Quieres comprarte un vestido?
Caption 23 [en]: Do you want to buy a dress?
video thumbnail
1:31

Español para principiantes - Una plática de pasillo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

A new teacher at a school gets acquainted with her coworker in the hallway. You can study live online with Marina, Sol and other excellent teachers any time at GoSpanish.Com. 5 day free trial, no credit card necessary.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: ¿Quieres que te muestre las oficinas?
Caption 25 [en]: Do you want me to show you the offices?
video thumbnail
3:39

Yago - 13 La verdad - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: ¿Quieres que te cuente una adivinanza?
Caption 47 [en]: Do you want me to tell you a riddle?
video thumbnail
5:10

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ¿Y por qué quieres demandarla a ella?
Caption 15 [en]: And why do you want to sue her?
video thumbnail
2:55

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Upon learning that the contents of his safe have been emptied, the con man's latest victim is none too pleased with the hotel staff as, abetted by one of his lovers, he attempts yet another getaway.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: si te quieres quedar conmigo.
Caption 28 [en]: if you want to stay with me.
video thumbnail
3:08

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: no te metas con Yago, ¿quieres?
Caption 42 [en]: don't mess with Yago, would you?
video thumbnail
4:31

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Puerto Rico

Puerto Rican singer-songwriter Tito El Bambino sings "Llueve el amor" (It's Raining Love), the first single from his 2011 album, "El Patrón: Invencible" (The Boss: Invincible).
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Y si quieres voy por ti
Caption 11 [en]: And if you want I'll go for you
12...1112131415...2122
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.