Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 13 of 13 
─ Videos: 181-184 of 184 Totaling 1 hour 44 minutes

Captions

video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: Hay gente que se hace rico con la música
Caption 103 [en]: There are people who get rich with music
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

We decided to get inside a kitchen on our recent trip to Mexico. What we found was a warm, friendly cook willing to share with us the secrets of her flavorful dishes.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: eh... y queda bien rico.
Caption 17 [en]: um... and it tastes really nice.
video thumbnail
3:47

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

There is no better way to finish a great concert that with a great song, and David Bisbal has left some surprises for the very end.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: dos artistas reguetoneros de Puerto Rico
Caption 16 [en]: two reggeaton artists from Puerto Rico
video thumbnail
3:03

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Puerto Madero is both antique and fashionable. What many years ago was a commercial port is now one of the most chic parts of the city.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Podemos tomarnos un rico café.
Caption 42 [en]: We can have a delicious coffee.
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

The 51-year-old Alejandro Fernández has released twenty-three albums over the years. The son of another popular Mexican singer (Vicente Fernández), Alejandro has come into his own as a passionate man, unafraid to show his feelings. This documentary brings us inside the recording of Viento a Favor, an album that quickly went platinum.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Y hemos logrado un disco muy rico en ese sentido.
Caption 58 [en]: And we have achieved a really rich record in that sense.
video thumbnail
2:48

Doña Coco - Música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

While stirring a pot, Doña Coco sings us a couple of Christian songs, which she learned at her evangelical church.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Yo soy pobre porque yo soy rico.
Caption 11 [en]: I'm poor because I'm rich.
video thumbnail
4:15

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

While some people are trying to get to the party at all costs (and that means dodging grandma’s attentions for Benji), the only thing Tomás wants to do is to get out of there. Don’t let the panza pain fool you, he’s definitely in love with Clara. We can feel the temperature growing higher and the plot getting closer and closer to the ignition point.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Mirá... llevala a tomar un rico heladito,
Caption 26 [en]: Look... take her out for a nice ice cream,
video thumbnail
2:20

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Quite frankly, it’s not hard to find excellent Mexican food in Mexico City! Yet, we still consider ourselves lucky to have pulled into Fonda Mi Lupita while out foraging along Calle 17 de Mayo. We invite you to join us for a little chat with manager José Luis Calixto Escobar, completamente!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Hay un rico mole poblano, completamente,
Caption 8 [en]: There's a tasty mole poblano, completely,
video thumbnail
3:59

Disputas - La Extraña Dama - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
Majo’s daliance with a washed-up actor will soon prove to provide her with a little more drama than she’d bargained for. Gloria senses that his role might not be the hero’s but Majo is oblivious. Meanwhile Gala meets one of those cincuentones (guy in his fifities) that Melina has promised her.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¡Qué rico!
Caption 17 [en]: How delicious!
video thumbnail
3:42

Orishas - ¿Qué Pasá?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba

¿Qué bolá? That’s ¿Qué pasa? (What’s Up?) in Havana, where your “homeboy” is your “monina,” your “consorte,” or simply ‘asere.’ Here we find musical giants Orishas back in the old barrio of Vedado.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: esperando que cayera el trabajito rico
Caption 37 [en]: waiting for easy work to fall into your hands
video thumbnail
3:19

Javier García - Tranquila

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Spain

Javier Garcia. Keep your ear to the sound system, we’re catching his tunes popping up at downtown lounges and restaurants. Come along for a ride as our man is at the helm of the tranquila bus. This song was Javier’s first release, and garnered gold records in three countries. It’s guaranteed to have you moving “suave, suavecito.”
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Para gozarlo rico
Caption 33 [en]: To enjoy what's delicious
video thumbnail
2:53

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain

The film crew met with a team from Ayuda en Acción, and it appears that its organizational heart is in the right place. Yet, despite the presence of over five hundred NGOs working to improve the lot of Nicaragua’s poor, their plight worsens every year. Many local activists and intellectuals do not trust the non-profits, and accuse them of having their own enrichment as concern numero uno.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: Para eso se necesita que un extranjero de un país rico esté al lado del profesor.
Caption 83 [en]: For that you need a foreigner from a rich country to be next to the teacher.
video thumbnail
1:55

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Mauro fired Juan from the record store. But why does his sister care? Sergio wants a chance to explain things to his wife Dolores, but why doesn’t she want to hear it? Tune in and let’s try to figure it all out.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: y nos emborrachábamos! -¡Ay qué rico!
Caption 30 [en]: and we'd get drunk! -Oh, how nice!
12...111213
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.