All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Deep in the heart of Old San Juan you can hear live salsa music playing most any night at the Nuyorican Cafe. We stepped into the alley for a breather and had a little chat with two lovely salseras to get an insider view of what brings them back to the dance floor night after night.

Warmup Workout

Luís Fonsi - Por una Mujer

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Puerto Rican by birth, Luis Fonsi moved at an early age to Orlando, Florida. Despite having participated in a number of minor “boy bands,” it wasn’t until he was discovered by the president of the music school at the University of Florida, where he was a student, that he was offered a sizable recording contract. Success came quickly as his reputation spread throughout Latin America.

Vivanativa (2 videos)

Viewer Discretion Advised

Si tú me quieres, Conmigo más

Warmup Workout

Polbo - Yo era tan cool

Difficulty: Newbie

Puerto Rico

Polbo used to play sixties cover songs in bars “de mala muerte” in Yabucoa by night, while studying physics at university by day. They began to write their own songs, which the crowds started to demand more than the covers. Keep an ear out for them!

Cuatro Amigas (1 episodes 6 videos)

Similarly to “Sex in the City,” to which it was often compared by critics upon its 2001 release, the Argentinean series Cuatro Amigas [Four Friends] examines four professional women and the intricacies of their viewpoints on and relationships with men.

Warmup Workout

Información acerca de Yabla - Yabla Player

Difficulty: Beginner

Puerto Rico

This video will introduce you to the Yabla Player and how to use it, focusing on the key features such as integrated dictionaries, slow play, navigation and the Yabla Game.

Captions

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Y Brayan me decía, "Ay, mami, qué rico...
Caption 36 [en]: And Brayan was telling me, "Oh, Mommy, how nice...

Warmup Workout

Renzo y Elena - Comida

Difficulty: Beginner

Spain

Elena and Renzo share their thoughts on all things food-related: their favorite favorite foods, cooking and some of the best-known Spanish dishes.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¿Sushi? ¡Qué rico!
Caption 5 [en]: Sushi? How delicious!

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [en]: well, cheese, bacon... oh, how delicious.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Although the cigarette business is going well for Pablo, his greater aspirations lead him to make a risky vow.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?
Caption 18 [en]: You think that you're going to get rich selling cigarettes, right?

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Aurelio's stand-up act focuses on his preference for long locks and the characters continue to debate who is their fans' favorite.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: Claro que sí, más rico el pelo así,
Caption 25 [en]: Of course, hair looks better like this,

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

As young Pablo reveals a new side of his personality, his father embarks on a controversial journey.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: que te devolvás rico.
Caption 28 [en]: may you come back rich.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

As the criminals talk to Irma and her parents about Duque's disappearance, Margarita continues to encourage him to look on the bright side of life.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: no me diga que mientras duró, no se sintió el hombre más rico del mundo.
Caption 57 [en]: don't tell me that while it lasted, you didn't feel like the richest man in the world.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Plata and Orrego discuss what has happened with their friend, Margarita attempts to help Duque. Cuentagotas, on the other hand, seems more frustrated than ever following Duque's escape.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: yo le preparo algo de comer bien rico, descansa, se relaja,
Caption 62 [en]: I'll make something really tasty for you to eat, you rest, you relax,

Warmup Workout

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Difficulty: Intermediate

Spain

Greek salad with feta cheese is a classic dish that dates back to Ancient Greece. Let's find out its origin as well as the ingredients to prepare it.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: es rico en calcio y proteínas.
Caption 49 [en]: is rich in calcium and protein.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.