All

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Verbs of change or transformation describe the evolution of a physical or emotional trait or state. In the first part of this series on these verbs, Silvia names for us the most common verbs of change in Spanish with examples in context.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Cada verbo tiene sus propios matices
Caption 44 [en]: Each verb has its own nuances

Warmup Workout

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficulty: Intermediate

Spain

The Lady of the Night is a unique plant that blooms in the darkness. Fermín tells us about some of its secrets and what you should keep in mind if you would like to grow it in your garden.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: también tiene usos tradicionales en la medicina herbal
Caption 25 [en]: also has its traditional uses in herbal medicine,

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: A', el... este día, la cena tiene que ser muy ligera.
Caption 20 [en]: T', the... this day, dinner has to be very light.

Warmup Workout

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina run into each other food shopping during the Christmas holidays after not seeing each other for a very long time. Let's find out about their holiday plans and menus!

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: Si tiene tiempo, usted también bienvenida a nuestra cena.
Caption 41 [en]: If you have time, you [are] also welcome at our dinner.

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos further explores the interesting topic of artificial intelligence, teaching us several terms for different types of learning in this realm as well as explaining the differences between them.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: que se refiere a la capacidad que tiene una máquina
Caption 13 [en]: that refers to the ability that a machine has

Warmup Workout

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to discuss the multitude of uses of smartphones in today's society and how they have changed the way we live, work, and stay connected to the world.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: como todo el mundo tiene teléfonos con muy buenas cámaras,
Caption 29 [en]: since everyone has phones with very good cameras,

Warmup Workout

Cleer - Los tres Reyes Magos

Difficulty: Beginner

Colombia

Clear recites for us a beautiful, classic Christmas poem by renewed Nicaraguan poet, Rubén Darío. Enjoy it!

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: La blanca flor tiene sus pies en lodo.
Caption 14 [en]: The white flower has its feet in the mud.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's coworkers head over to his home to confess the truth behind his supposed luck, Duque is still at the club celebrating his false good fortune in style.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: ya tiene quien lo atienda. Sape, sape, se me mueven de aquí. -[...].
Caption 21 [en]: he already has someone to take care of him. Shoo, shoo, get out of here. -[...].

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

What is artificial intelligence? In part one of this video, Carlos will answer this question as well as teaching us some of the most utilized Spanish vocabulary for talking about it.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: define la inteligencia artificial como la capacidad que tiene una máquina
Caption 31 [en]: defines artificial intelligence as the ability that a machine has

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In the second part of her video about some of her past summer vacations, Silvia uses a variety of comparatives to describe how two towns she visited one unforgettable August were alike and different.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: Tiene alrededor de doscientos sesenta habitantes,
Caption 25 [en]: It has around two hundred sixty inhabitants

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised

At the nightclub, Duque's naïveté and inexperience comes to light. Meanwhile, Margarita, Orrego, and Plata continue to discuss how to deal with the aftermath of the latter two's extreme practical joke.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: tiene que celebrar, ¡tiene que celebrar bien!
Caption 22 [en]: has to celebrate, they have to celebrate well!

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

On a lovely September day, Marta shares with us some interesting facts about the famous Plaza del Sol in Madrid, Spain, which is vibrant day and night and attracts millions of international tourists annually.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: en realidad, su nombre no tiene mucho misterio,
Caption 9 [en]: actually, its name doesn't have much mystery

Warmup Workout

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 3

Difficulty: Newbie

Colombia

After a quick review of the conjugation of the verb "ser" (to be) in the present indicative, Carlos gives us a quiz to test what we have learned about this extremely useful verb.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: que tiene el verbo "ser" en cada una de ellas.
Caption 15 [en]: that the verb "ser" has in each of them.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

While Duque regains faith in his luck, Margarita, Plata, and Orrego prepare to go look for him. Meanwhile, Irma and her mother are also trying to track down Duque.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: mañana por la mañana lo tiene en su escritorio.
Caption 22 [en]: you'll have it on your desk tomorrow morning.

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - Presentación

Difficulty: Intermediate

Spain

Marta invites us to get to know the capital of Spain, the wonderful city of Madrid. In addition to telling us many of the things she likes most about this city, she will also reveal to us a curious fact about its inhabitants. Let's join her!

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: es la cantidad de opciones de ocio que tiene;
Caption 13 [en]: is the number of entertainment options it has,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.