All

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Paola begins to suspect that something bad might be happening to her best friend Mariana and calls the radio show "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice] for help.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Bueno, ¿y esta fue que se la tragó la tierra o qué?
Caption 1 [en]: Well, and did the earth swallow this girl up, or what?

Warmup Workout

Luana y Fede - Viajes

Difficulty: Intermediate

Argentina, Ecuador

Fede, an Argentinean from the province of Córdoba, emigrated to Ecuador when he was fourteen years old and subsequently had the opportunity to travel to many South American nations. In this video, Luana interviews him about his travels and what he liked the most about each country.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: viajé de Argentina hacia Ecuador por tierra,
Caption 27 [en]: I traveled from Argentina to Ecuador by land,

Warmup Workout

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Claudia, a painter and fine and visual artist, explains to us the importance of being able to express herself through her art and how she began to paint for others on commission as well as creating her own brand of "Capullu" caps.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: He pintado incluso con tierra, con café, con achote, eh...
Caption 17 [en]: I've even painted with soil, with coffee, with achiote, um...

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Seville, Spain's third most visited capital, offers visitors an interesting range of history, culture, architecture, crafts, and cuisine. Don't miss the first part of Fermín's video about this incredible city in southern Spain.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: una tierra deseada por diferentes civilizaciones.
Caption 21 [en]: a land desired by different civilizations.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

At the least expected moment, Kevin witnesses his parents' strong bond.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: la tierra puede temblar bajo tus pies.
Caption 10 [en]: the earth can tremble under your feet.

Warmup Workout

Ana Teresa - Canales energéticos

Difficulty: Intermediate

Spain

Are you familiar with the concept of chakras, which can be thought of as "knots" or "wheels" that cause energy to circulate in our subtle body? Ana Teresa explains in detail the role of chakras as energy centers that need to be in balance in order for us to be healthy.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: y es el que nos enraíza a la tierra,
Caption 54 [en]: and it's the one that roots us to the earth,

Warmup Workout

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 4

Difficulty: Beginner

Colombia

In this part of his lesson on prefixes, Carlos addresses those locative prefixes that indicate intermediate, interior, and exterior positions.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: por fuera de la Tierra,
Caption 27 [en]: from outside the Earth,

Warmup Workout

Ana Teresa - Los siete chakras

Difficulty: Intermediate

Spain

With the help of Ana Teresa, let's delve a bit deeper into the idea of the chakras, which are energetic points responsible for maintaining the balance between mind and body.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Y su elemento es la... la tierra
Caption 9 [en]: And its element is the... the earth,

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

What will politicians be like in the future? In this conclusion to Javi's class at BCNLIP on the future tense, his students speculate about this and more.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Aprovechamos mejor la tierra.
Caption 16 [en]: We take better advantage of the land.

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 20

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Let's hear some more creative ideas from Javi's students at BCNLIP as they continue to imagine what the future will be like.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: ¿Vale? Es decir, o por el aire o por debajo de la tierra. Todo.
Caption 78 [en]: OK? I mean, either by air or under the ground. Everything.

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

What will the world be like in fifty years? In this excerpt of Javi's lesson on the future tense, the students of the BCNLIP language school create sentences that speculate about the evolution of transportation, the family, homes, and more.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Subterráneo quiere decir que va por debajo de la tierra. -Sí.
Caption 30 [en]: Underground means that it goes under the ground. -Yes.

Warmup Workout

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's taste another wine from La Bodega de Doña Felisa with Montserrat: Doble Doce [Double Twelve], a Cabernet-Merlot blend. Let's hear details about the area from which it comes and its unique characteristics.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: y quiere decir "tierra del vino".
Caption 17 [en]: and it means "land of wine."

Warmup Workout

Ana Teresa - Introducción al yoga

Difficulty: Intermediate

Spain

Yoga, a discipline that has become quite trendy in the West in recent years, is actually a more than three-thousand-year-old life philosophy. Yoga instructor Ana Teresa will share with us some information about this discipline according to the ancient book The Yoga Sutras of Patanjali.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: con la tierra,
Caption 43 [en]: with the earth,

Warmup Workout

Venado Meraki - Bajamar

Difficulty: Beginner

Mexico

Venado Meraki is a well-known group from Guadalajara, México, who classifies itself as a "folk rock en espanol." Their romantic song "Bajamar" [Low Tide] is reminiscent of a poem.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Que la tierra en mis pies
Caption 20 [en]: Than the land at my feet

Warmup Workout

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficulty: Beginner

Colombia

Where did the water on Mars go? How has the COVID-19 pandemic affected the Oscars and the film industry in general? Be sure to watch this news segment with Cleer to find out the answers to these queries.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: más o menos cuando la vida en la Tierra estaba empezando.
Caption 20 [en]: more or less when life on Earth was beginning.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.