Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 17 minutes

Captions

video thumbnail
2:40

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín is in La Cala de Mijas, where the Sabor a Málaga fair takes place. This fair is a great opportunity to discover the authentic flavors of Málaga and enjoy a very cheerful and diverse atmosphere.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: y sobre todo mucho sabor.
Caption 16 [en]: and above all lots of flavor.
video thumbnail
2:06

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

In this part, we'll hear a reflection on the concept of freedom, as well as the conclusion of the collaboration between Residente from Calle 13 and the rock band Molotov.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: mucho estrés... {mucho}, mucho malo,
Caption 3 [en]: a lot of stress... a lot, very bad,
video thumbnail
3:11

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We continue with details about the filming of specific scenes from the movie Apocalypto, including the sacrifice rituals and the famous scene where a panther chases one of the characters.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: se comunica mucho con sus, eh... personajes secundarios.
Caption 8 [en]: he communicates a lot with his, uh... supporting characters.
video thumbnail
0:42
utoob

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

In this part the brother and sister talk about their culinary skills while organizing some objects.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Y los niños se divierten mucho jugando a la pelota.
Caption 10 [en]: And the children have a lot of fun playing ball.
video thumbnail
3:15

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We move on to Mel Gibson's next film: Apocalypto. Rubén and Guillermo discuss some key scenes and types of shots that Mel Gibson uses in this film.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: él siempre le gusta mucho tirar por el plano subjetivo.
Caption 58 [en]: he always really likes to go for the subjective shot.
video thumbnail
0:37
utoob

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

While unpacking their things, the brother and sister come across a photo of their family.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: A mí también me gusta mucho esta foto de nuestra familia.
Caption 7 [en]: I also really like this photo of our family.
video thumbnail
1:27

Hecho en México - Documentary - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

In this part of the documentary, several intellectuals reflect on fundamental issues of our time, such as media manipulation and the fears that society instills in us.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Hay mucho de miedo en todo el trabajo de comunicación.
Caption 27 [en]: There is a lot of fear in all communication work.
video thumbnail
3:00

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this part, the guys conclude their comments about The Passion of the Christ before briefly discussing Mel Gibson's project with a comedy series.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Que recuperó todo el dinero y mucho más,
Caption 53 [en]: He recovered all the money and much more,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.