X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Titles

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

With her eclectic and multicultural music, Yabla is lucky to have talented singer-songwriter Claudia Montoya as a friend. In “Prisionera de tu amor” [Prisoner of Your Love], the German-Chilean artist explores the musical conventions of flamenco, including its Arabic influences.

Captions

La Ley - Mentira

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Chile

"Mentira" ["Lie"] is the first single from the 2001 MTV Unplugged album by the Chilean rock band, "La Ley" ["The Law"].
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: No quiero más mentirte amor
Caption 12 [en]: I don't want to lie to you anymore love

Chico Trujillo - Quémame los ojos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Listen to Chico Trujillo singing "Quémame los ojos" (Burn My Eyes), a song full of love, despair, and heartbreaking feelings.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Déjame estrujarte con este loco amor
Caption 11 [en]: Let me squeeze you with this crazy love

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Chico Trujillo is a New Chilean Cumbia band merging cumbia, ska, reggae and rock, among other styles. Enjoy this musical video where they perform "Fuera de mi vida."
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Que tu cuerpo con mi cuerpo fue un regalo de su amor
Caption 10 [en]: That your body with my body was a present of his [God's] love.

Los Tetas - Como Quisiera Decirte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Los Tetas got together in their native Chile in 1994, where they honed a unique blend of funk, hip hop, and soul, and since then have bopped around the Americas, living in New York and Mexico. This track features a good natured appearance by fellow Chilean Germaín de la Fuente, whose romantic crooning has been swooning latin lovers since the early 70’s.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Cómo quisiera decirte que eres mi amor, mi lucero
Caption 35 [en]: How I want to tell you that you are my love, my bright star

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.