X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-2 of 2 Totaling 0 hours 8 minutes

Captions

Calle 13 - La Jirafa

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
This Calle 13 video not only features the group’s classic tongue-twisting lyrics but also some surreal touches. The enfants terribles (or, niños terribles) of reggaeton are never afraid of mixing genres—or metaphors.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Despega'o del piso, caminando en zancos
Caption 34 [en]: Detached from the ground, walking on stilts

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
The kings of Alternative Reggeaton, Calle 13, are well known for their smart, fast and funny lyrics; they disrespect anybody and everybody. That’s why "Un beso de desayuno" is a surprise: for the first time we are tempted to leave off the viewer discretion sign in a Calle 13 video!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Caminando en una tómbola de estrellas.
Caption 24 [en]: Walking in a raffle of stars.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.