From the El Chilenito [The Chilean] restaurant in Berlin, Germany, Lalo teaches us how to make Chilean empanadas using language full of "Chilean-isms" from his country's unique dialect.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: en casa de mi familia. Caption 16 [en]: at my family's house.
Originally from Chile, renowned rock and metal musician Mauricio Nader relocated to Berlin, where he is currently finishing his degree. Today, he will tell us about one of the musicians he most admires: world-famous Chilean piano player Claudio Arrau, who also moved to Berlin as a young artist.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: atrás mío podemos encontrar la que fue su casa Caption 41 [en]: behind me, we can find the one that was his home
Formerly known as “Bitman y Roban,” DJ Bitman is one of the new faces of Chilean music. But DJ Bitman’s music is far from belonging to only one place: you can hear traces of Brazilian samba and even some New York hip hop. There is also some Caribbean salsa and some European dub. It’s not a surprise that people from everywhere enjoy it!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Veinte cero siete frente, están en casa Caption 37 [en]: Twenty zero seven front, on the house