X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 36 minutes

Captions

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: ¿Qué voy a hacer conmigo?
Caption 52 [en]: What am I going to do with myself?

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 48 [en]: So that you remember if you aren't with me -Rub, rub

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zulbany presents us with a series of clever riddles that may both stump you and improve your Spanish vocabulary!
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: adivinando conmigo en este video.
Caption 49 [en]: guessing with me in this video.

El bulevar - de Adícora

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Take a guided tour of a lively boulevard in Adícora, Venezuela, during a vacation period, where the party is just getting started.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Ven conmigo
Caption 41 [en]: Come with me

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The winner of the Wild Rally is announced and it's time to choose rooms... and roommates.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: que conmigo nadie se mete, o sea...
Caption 47 [en]: that nobody messes with me, I mean...

Los Mesoneros - Indeleble

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

"Indeleble" is the title track from the Venezuelan rock band, Los Mesoneros' 2011 album of the same name.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Uno en que estás conmigo
Caption 3 [en]: One in which you are with me

Carlos Baute y Marta Sanchez - Colgando en tus manos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

This chart topping hit single, "Colgando en Tus Manos," is sung by Venezuelan pop singer-songwriter Carlos Baute and features Spanish singer, Marta Sánchez. It is the first single from his seventh album, De Mi Puño y Letra and is considered both his breakthrough and trademark song as well as being both his and Sánchez's most successful single to date.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Tu sexto sentido sueña conmigo
Caption 9 [en]: Your sixth sense dreams of me

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Alberto Jiménez’s album Causalidad was released in 2009 throughout Venezuela. Listen to snippets of songs and hear the rest of the story behind the production of it.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: están ahí, trabajando conmigo en lo que es Causalidad.
Caption 31 [en]: are there, working with me on what "Causalidad" is.

Los Amigos Invisibles - Mentiras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

In the song “Mentiras,” or “Lies,” by the Venezuelan band Los Amigos Invisibles, a girlfriend hears rumors about her boyfriend going out with other women, but he tells her the rumors are pure lies. Who’s the real liar? Watch the video to find out. Shot in a bar in New York City, the camera follows the lead singer of the group around and “mockuments” the evening he sings about.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Cuando no estás conmigo yo me porto bien
Caption 6 [en]: When you're not with me, I behave myself

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

The talented Yasmil Maruffo has composed for, written for, and backed musicians ranging from Phil Collins to Ricky Martin. Yasmil wrote the music for Rumba en mi Corazón, and he co-wrote the lyrics with Servando Primera. Servando and his brother Florentin made it a hit. Here we catch a rare glimpse of Yasmil performing for a small group of friends.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Es un dolor que llevo aquí conmigo
Caption 25 [en]: It's a pain that I bring here with me

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.