corazón - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

El presunto Felipe Urrutia logra por fin reunirse con la actriz Amalia Durango. ¿Logrará engañarla y robar su corazón?

Warmup Workout

El Trip - Madrid

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

La historia de las corridas de toros data desde los tiempos del Imperio Romano. Para alguna gente, es una forma de arte mientras muchos otros creemos que sólo es un negocio en declive y una crueldad salvaje. Este video nos lleva al mismísimo corazón de Las Ventas en Madrid, la plaza de toros más famosa del mundo. ¿Torero o toro? Escojan uno, tomen una silla y observen.

Captions

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The words of writer Héctor Abad Faciolince precede the much-awaited meeting between veteran Colombian cycling champions and the sport's new generation.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: ―que el corazón no da más,
Caption 13 [en]: when their hearts can't take anymore,

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn Julián Cardona's primary motivation when racing as well as some of the characteristics that define the mentality of the great cycling champs.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: y, y el corazón que hay que ponerle
Caption 45 [en]: and, and the heart that you have to put into it

Warmup Workout

Shakira - Acróstico

Difficulty: Beginner

Colombia

Internationally renowned singer-songwriter Shakira croons her deeply personal song "Acróstico" [Acrostic] alongside her sons, Milan and Sasha. Released on May 11, 2023, the song was nominated for Song of the Year at the 24th annual Latin Grammys.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Se ha de entregar entero el corazón
Caption 27 [en]: You have to hand your heart over whole

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

In spite of their turbulent past, Duque wants the best for Irma and offers her some poignant advice that may hopefully help her to see the error of her ways.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Saque todo ese odio que tiene en el corazón,
Caption 47 [en]: Get rid of all that hatred that you have in your heart,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Margarita broaches a sensitive topic with Duque, Plata and Orrego attempt to rally their coworkers to participate in a plan to make reparations for their wrongdoing.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Yo, de todo corazón, de todo corazón, le deseo que todo le salga bien.
Caption 30 [en]: I, from the bottom of my heart, from the bottom of my heart wish you all the best.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Margarita and her coworkers go to visit Duque in the hospital, she encounters an awful and unexpected situation.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: tiene un corazón de oro,
Caption 61 [en]: you have a heart of gold,

Warmup Workout

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Spain, Venezuela

From Barcelona, Victor invites us to meet the modern troubadours of this city whilst reminding us about some of the famous singers that started their musical careers in the same way.

Matches in Transcript

Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
Caption 115 [en]: everything... everything, um... that I have from my heart,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

While Fernando's friend Tatiana attempts to console him, Roberto does the same for Nicolás. Meanwhile, Marcela has made a drastic decision.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Corazón, hola.
Caption 28 [en]: Sweetheart, hello.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

As Jorge continues to try to redeem himself via a TV interview, Mariana's friends and family receive some alarming news about her condition.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: y directo al corazón.
Caption 71 [en]: and straight to the heart.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

As the press comes down on Judge Garavito, Ximena's former boyfriend comforts Nicolás. Meanwhile, Nicolás' real father seems, as always, to be up to no good.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Ay, sí, corazón, yo sé.
Caption 30 [en]: Oh, yes, sweetheart, I know.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The time has come to present their natural science project in front of their class, and Kevin and Fede have yet to even begin.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: ¿Tenía el corazón de piedra?
Caption 54 [en]: Was my heart made of stone?

Warmup Workout

ChocQuibTown - Cuando te veo

Difficulty: Intermediate

Colombia

ChocQuibTown is a Colombian hip-hip group whose music fuses several musical genres. The song "Cuando te veo" [When I See you] was the first release from their 2015 album El Mismo [The Same One].

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Dentro del corazón, uoh
Caption 28 [en]: Within my heart, whoa

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part three of this episode, we'll find out the judge's verdict: Will she find for Lida or Cleer?

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: de gran corazón, señora; yo lo siento.
Caption 4 [en]: with a big heart, ma'am, I feel it.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.