Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 36 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:28

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
video thumbnail
3:24

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!
video thumbnail
2:59

Reik - Fui

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Te presentamos a Reik una banda de pop mexicana que está ganando popularidad en toda Latinoamérica. La canción Fui es parte de su tercer álbum Un día más y es tan emotiva como un corazón partido.
video thumbnail
4:28

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Ésta es una canción que no quieres que te escuchen cantar. ¡Créelo! Los miembros de la banda Mexicana San Pascualito Rey no se ven unas personas muy amigables que digamos… debe ser porque tienen roto el corazón.
video thumbnail
3:23

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

No es extraño que un amor con el corazón roto pida otros cinco minutos. Es una escena triste. Usualmente con su cuota de lágrimas y humillación. Cinco minutos más, por favor, una última oportunidad para explicar y pedir perdón. Y esa es la única cosa que la diva mexicana, Gloria Trevi, está dispuesta a conceder.

Captions

video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
Caption 23 [en]: Don't hold it back, let your heart sing
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Music lover Michael Faustino Cortés Ruiz, also known as Maistro Alfonzo Zayas, tells us what excites him about both the city of Berlin, where he lives, and music. Let's find out more about how he keeps his love for music alive.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: La mano de... la mano corazón...
Caption 15 [en]: The hand of... the heart hand...
video thumbnail
4:32

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: sino los de mi corazón.
Caption 78 [en]: but rather the ones in my heart.
video thumbnail
4:00

Latin Monkey - Girasol

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Una sonrisa que me llena el corazón
Caption 7 [en]: A smile that fills my heart
video thumbnail
3:43

Latin Monkey - Latin Monkey

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Here's another catchy tune by the Latin Monkey band. Let's dance!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Llegaremos hacia tu corazón
Caption 8 [en]: We'll get close to your heart
video thumbnail
4:29
utoob

Thalia - No me enseñaste

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The song, "No me enseñaste" [You Didn't Teach Me] is one of Mexican singer, Thalia's, most famous hits. Enjoy the official video of this romantic and melancholy tune!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: ¿Y qué le digo yo a este corazón?
Caption 16 [en]: And what do I tell this heart?
video thumbnail
3:02

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Hop on a buggy and take a horse-drawn tour of the magic town of Izamal, Mexico, with, among other attractions, its characteristic yellow houses and majestic Mayan pyramids, preserved from ancient times.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: en el corazón de este pequeño pueblo escondido en el estado de Yucatán.
Caption 23 [en]: in the heart of this small town hidden within the state of Yucatan.
video thumbnail
3:49

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Tatiana shares with us some home remedies for the restoration of our physical and spiritual health.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: y de abrir nuestro corazón,
Caption 60 [en]: and to open our heart,
video thumbnail
3:41
utoob

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Released in March 2015, "Hasta La Raíz" is the title track of Mexican pop-rock singer and songwriter, Natalia Lafourcade's album.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Cada día sigo sacando espinas de lo profundo del corazón
Caption 3 [en]: Each day I keep taking out thorns from the depth of my heart
video thumbnail
3:29

Lila Downs - Naila

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Mexican singer Lila Downs sings soulfully about the fictional character, Naila and how, after betraying her lover, she cannot be “Naila for you anymore.”
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Se me parte el corazón
Caption 20 [en]: My heart breaks
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.