Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: no se usa elverbo "haber" en plural. Caption 47 [en]: you don't use the verb "haber" in plural.
Armando David Ortigosa decided that something needed to be done to motivate the young people of Mexico to participate in its presidential election. He looked north for inspiration, where the “Rock the Vote” campaign used pop stars to try and get young voters to the polls. The Mexican equivalent became known as Tu Rock Es Votar.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: No solo en la Ciudad de México, pero también en el resto del país. Caption 10 [en]: Not only in Mexico City, but also in the rest of the country.