X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 20 Totaling 0 hours 57 minutes

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.
Caption 27 [en]: I was reviewing that.

Otavalo - Tristeza

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In this conversation, two friends confide in one another about the saddest moments they have lived through as well as some of the ways in which they cope with sadness.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...
Caption 34 [en]: He was about to die because...

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Two good friends speak about the subject of marriage and what getting married would mean to them. Let's listen in!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Oye, y estaba pensando, mm...
Caption 2 [en]: Hey, and I was thinking, mm...

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Lo que sucedió es que yo estaba viajando por...
Caption 8 [en]: What happened is that I was traveling through...

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Oye, sí, desde lejos, estaba calentando
Caption 15 [en]: Hey, yes, from afar, I was warming up,

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

In part two of this video about Spanish nouns, Priscilla presents you with several so that you can practice creating your own Spanish sentences and be able to converse.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: "Estaba con mamá cuando la policía me preguntó por esta chica".
Caption 50 [en]: "I was with Mom when the police asked me about this girl."

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina tells us about one of the thousand most used words in the Spanish language: the word "nuevo." Let's listen to some examples of the many situations in which we can use this word.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: estaba conversando con una de mis amigas gringas y me decía
Caption 7 [en]: I was chatting with one of my gringa friends, and she was telling me

Mónica - El baño

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

What issues might we encounter in the bathroom? More than you can imagine! In this video, Monica shows us some of the most commonly-occurring setbacks in this part of the home.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Hoy estaba pensando en todas las dificultades
Caption 5 [en]: Today, I was thinking about all of the difficulties

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia, a painter and fine and visual artist, explains to us the importance of being able to express herself through her art and how she began to paint for others on commission as well as creating her own brand of "Capullu" caps.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: porque yo estaba dando una habilidad mía
Caption 59 [en]: because I was giving a skill of mine

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Darwin takes us on a tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that were trafficked or domesticated illegally. In this first part, he'll show us the areas for felines, monkeys, and birds.
Matches in Transcript
Caption 94 [es]: ya que estaba en un mal estado
Caption 94 [en]: since it was in a bad state,

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this episode of his series on Andean music, Michael shares with us some interesting facts about the guitar's origins and evolution.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: estaba siempre presente la guitarra.
Caption 35 [en]: the guitar was always present.

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn how to easily make a turban at home to go with any type of clothing. All we need is a piece of cloth that we no longer use, and Maria Fernanda will show us the rest!
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: El turbante nos podemos poner con el cabello suelto, como estaba yo,
Caption 61 [en]: We can put the turban on with our hair down, like I had it,

Ana Carolina - Preposiciones de lugar - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

How could a dinosaur, a toy car, a rope, and a mystery box possibly relate to one another? Employing those items, Ana Carolina demonstrates to us how to use prepositions of place.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: La piedra estaba dentro de la caja con sorpresa.
Caption 43 [en]: The stone was inside the mystery box.

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Sofy and Caro meet to spend the afternoon together in a restaurant. Now, they must decide what to order for their appetizer, main course and dessert
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Verás, estaba viendo unas ensaladas deliciosas que he probado,
Caption 5 [en]: You see, I was looking at some delicious salads that I've tried,

Estudio de grabación - MS Records

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Henry Gomez, owner of the "MS Records" recording studio, shares his memories and what a lifetime spent as a music producer in Imbabura, Ecuador means to him.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: En toda mi trayectoria, el otro dí'... el otro día estaba haciendo un cálculo
Caption 38 [en]: In all my career, the other da'... the other day I was doing a calculation
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.