X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Descriptions

Novalima - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

El grupo peruano Novalima hizo una pausa en su gira europea para hacer esta entrevista. Observa como fue la dispersión y posterior reencuentro de los miembros de la banda, que les llevó a conseguir ese sonido ecléctico tan rico.

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Peru, Spain

Novalima mixes Peruvian folk music with electronic beats. Touring has become an important source of inspiration. That’s how they translate their musical roots onto the dance floor. Universal tunes with local sounds!
Matches in Transcript
Caption 129 [es]: Tal vez somos el primer grupo moderno, o de fusión,
Caption 129 [en]: Maybe we are the first modern group or fusion group,

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: ¿Y cómo... cómo ha acogido el grupo peruano,
Caption 35 [en]: And how... how has the Peruvian public received,

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Peru

Daily exposure to wood smoke can really wreak havoc on the body. It affects the eyes, the skin, and, of course, the lungs. With small material investment, kitchen smoke is minimized through a cleverly designed, well-ventilated, stove.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Se ven más asmáticos en este grupo de personas,
Caption 6 [en]: You find more asthmatics in this group of people,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.