Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

video thumbnail
2:59
utoob

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Let's watch the intriguing music video for "Así Es La Vida" [That's Life], a 2023 duet by Spanish crooner Enrique Iglesias and Argentinian singer María Becerra, which was released as the first single from Iglesias's album Final (Vol. 2), slated to be the final album of his career.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Me diste el universo, te prometí la luna
Caption 47 [en]: You gave me the universe, I promised you the moon
video thumbnail
4:46

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Melina pays Lucio an unexpected visit as Yago and Morena witness Gardel's tango singing return.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Un ladrido de perros a la luna
Caption 56 [en]: A barking of dogs at the moon
video thumbnail
3:33

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Yago and Lucio continue their intense heart-to-heart, will the truth finally come out?
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Luisa, en lugar de estar viendo la luna,
Caption 5 [en]: Luisa, instead of watching the moon,
video thumbnail
4:25

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Yago reunites with Celso, Morena is baffled at the appearance of Roberto Cardenas and Lucio implores Melina to reunite him with his savior.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: en la luna de miel, ¿sí? -Mi amor,
Caption 46 [en]: about the honeymoon, right? -My love,
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

How will Morena react to Yago's scandalous secret?
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: nuestra luna de miel, nuestro casamiento...
Caption 16 [en]: our honeymoon, our wedding...
video thumbnail
3:44

Yago - 3 La foto - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

A marriage proposal - with a shadowy figure secretly watching. A jungle-style shower - with a whopper of a hangover to suffer through. And then there's a suspicious spending spree.... Another installment of Yago heaps on the intrigue!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: y vámonos de luna de miel al... al lugar que vos elijas,
Caption 11 [en]: and let's go on a honeymoon to... to whatever place that you choose,
video thumbnail
6:20

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
In this Electronic Press Kit (EPK), Bersuit Vergarabat’s members talk about the inspirations for and the process behind many of the songs on their album, Hijos del Culo, while talking a bit about the social commentary that runs strongly throughout their music.
Matches in Transcript
Caption 105 [es]: Negra Murguera... desde la luna azulada
Caption 105 [en]: Black Murguera... from the bluish moon
video thumbnail
4:01

Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

This is one of those tunes that might stick in your head, but don’t worry, it’s a good one! From the album that bears the same name as the song, Amores Lejanos, the prolific Enanitos Verdes sing about the trials of distant love. Go ahead and sing along, no one is watching!
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: si esta noche hay luna llena...
Caption 23 [en]: if there is a full moon tonight...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.