Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Se dice que los duendes son invisibles para los ojos de los adultos; Caption 36 [en]: They say that the duendes are invisible to adult eyes;
Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: con los ojos abiertos y dilatados. Caption 40 [en]: with his eyes open and dilated.
Beginner
French
German
Italian
Chinese
English
English 
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
