Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: y llegaron muchos [sic] personas también
Caption 27 [en]: and a lot of people came as well
video thumbnail
3:45

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Let's join Irwin Bruno, a young Chilean living in Berlin, at his vernissage, where he will explain to us the inspiration for several of his paintings.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: y, ehm... simplificar a las personas con simples manchas.
Caption 35 [en]: and, um... simplify the people with simple blotches.
video thumbnail
4:05

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Chile

From the El Chilenito [The Chilean] restaurant in Berlin, Germany, Lalo teaches us how to make Chilean empanadas using language full of "Chilean-isms" from his country's unique dialect.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: Well, each person has their way of making their dough.
Caption 14 [es]: Bueno, cada uno tiene su manera de preparar su masa.
video thumbnail
4:47

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Originally from Chile, renowned rock and metal musician Mauricio Nader relocated to Berlin, where he is currently finishing his degree. Today, he will tell us about one of the musicians he most admires: world-famous Chilean piano player Claudio Arrau, who also moved to Berlin as a young artist.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ehm... en mi caso personal,
Caption 54 [en]: um... in my personal case,
video thumbnail
5:10

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

Claudia Montoya shares with Yabla her most recent single, "Volverte a abrazar" [To Hug You Again]. Accompanied by an eclectic group of artists from Germany, Argentina, Cuba, Chile, Japan, Spain, and Peru, Montoya describes rhythmically this period of quarantine and her desire to return to normality.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Hay miles de personas que en el mundo ya han muerto
Caption 6 [en]: There are thousands of people in the world who've already died
video thumbnail
1:21

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

Javier from Chile's Patagonia region educates us about some of its unique geographical features as well as tourist attractions.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: el cual es muy visitado, sobre todo por las personas que son mochileras.
Caption 17 [en]: which is highly visited especially by people who are backpackers.
video thumbnail
3:22

Ana Tijoux - 1977

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Chile

French born Chilean singer Ana Tijoux bring the best of both worlds! She made part of Makiza, in Chile, and became well known in Latin American because her collaborations with Julieta Vanegas, Los Tres, Bajofondo Tango Club and Control Machete.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Saber que algunas personas quieren el daño
Caption 21 [en]: Knowing that some people want the damage

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.