X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

Amaya - Recordando - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Picking up where she left off last time, Amaya continues to tell the story of the incipient stages of Donkey Dreamland, the Donkey Shelter she founded and is extremely proud off, when the donkeys actually started to arrive.

Captions

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Renzo and Elena talk about their social media use and its tendency to be additive as well as their preferences for watching TV and movies.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: and I don't feel proud of that,
Caption 16 [es]: y no me siento orgullosa de eso,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: I'm very proud of the career that I've made,
Caption 24 [es]: estoy muy orgullosa de la carrera que he hecho,

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya reflects on her beloved donkey sanctuary's incipient stages and all that has happened there in the three years since it was established.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: I feel proud,
Caption 33 [es]: me siento orgullosa,

Soledad - Tocar fondo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad teaches us the Spanish equivalent of the English expression "to hit rock bottom" and tells us an anecdote based on someone who had that experience.
Matches in Transcript
Caption 65 [en]: And he told it to me very proud.
Caption 65 [es]: Y me lo contaba muy orgulloso.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After exploring a multitude of emotions with us, in this final video in her series, Silvia takes us on an emotional journey with several additional words that she hasn't mentioned thus far. Let's get ready to learn a lot more feeling-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 56 [en]: feeling proud of our qualities and capabilities.
Caption 56 [es]: sintiendo orgullo de nuestras cualidades y capacidades.

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 103 [en]: I follow my country, and well, I feel proud of it.
Caption 103 [es]: sigo mi país y, pues, me siento orgulloso de ello.

Soledad - Conciencia ecológica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Soledad, Spanish society has evolved greatly over the last thirty years in terms of its ecological awareness. Let's hear about some of her experiences in this realm.
Matches in Transcript
Caption 48 [en]: I'm extremely proud to be able to say
Caption 48 [es]: Estoy superorgullosa de poder decir

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the final part of this series about the Courtyards of Córdoba, José Zavalete, who lives in one of the courtyards and has written a book about them, tells us a bit about their fundamental role as representatives and promoters of the city's history and culture.
Matches in Transcript
Caption 92 [en]: and we're very proud to... to welcome you at any time
Caption 92 [es]: y que estamos muy orgullosos de... de recibiros en cualquier momento,

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chus shares with us some poetry by two of her favorite writers, revered Chilean poet, Pablo Neruda, and Argentinean poetess, Alejandra Pizarnik.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: And it's like you're complaining, proud butterfly
Caption 21 [es]: Y estás como quejándote, mariposa en orgullo [sic]

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Learn about the history, products and practices of a famous Spanish chocolatier.
Matches in Transcript
Caption 56 [en]: and... and in that way we feel much more proud.
Caption 56 [es]: y... y así nos sentimos mucho más orgullosos.

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Madrid

A Spanish woman who inherited the bakery that her parents began in Madrid's Gran Vía area talks about the pride and responsibility she feels to continue their legacy.
Matches in Transcript
Caption 62 [en]: Being a little bit better and to be able to feel more proud, right?
Caption 62 [es]: Ser un poquito mejor y poder sentirte más orgulloso ¿no?

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!
Matches in Transcript
Caption 113 [en]: And I'm really proud of my mates
Caption 113 [es]: Y yo estoy muy orgulloso de mis compañeros

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Jesús Baz is the Director of Studies at the Don Quijote spanish school in lovely Salamanca, Spain. A true salmantino, Jesús has a real pride for his city, which is home to some of Europe’s oldest universities and has a very strong intellectual tradition. The school itself, in a beautiful old building that was formerly a convent, also houses a popular student café.
Matches in Transcript
Caption 41 [en]: I'm very proud of that.
Caption 41 [es]: De lo cual me siento muy orgulloso.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.