X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 58 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Amaya - Recordando - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Picking up where she left off last time, Amaya continues to tell the story of the incipient stages of Donkey Dreamland, the Donkey Shelter she founded and is extremely proud off, when the donkeys actually started to arrive.

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Javier is proud of his fruit stand: he says it’s the best in all of Tijuana, Mexico. He explains to us how he prepares the different fruit shakes, fruit cocktails, and fruit salads, as well as a special recipe from Tijuana for tostilocos.

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Let’s keep learning the Chilango slang. Ciudad de México, also knows as El Distrito or el D.F. is home to around 21 million people. Of course, they have to set themselves apart from people coming from other cities, and that’s why they created their own words, their own expressions. We went to share and learn with this nice construction crew, all of them very proud of being Chilangos.

Cerro de Ancón - Poesía de Ancón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Panama

Our Panamanian friend is proud of historic Cerro Ancón. He even knows some poetry about its lush history. Let’s listen in to learn more about el corazón del universo.

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Belanova is appreciative and proud that so many of Latin America’s and Mexico’s biggest stars, such Joselo and Coti saw fit to take the time to join them on their tour. The band is humble, but not without ambition; they have set their sites beyond the habla hispana, seeing potential fans in Australia, Italy and even Japan.

La Secta Allstar - Consejo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Grammy-nominated La Secta Allstar boasts Puerto Rican roots despite having come together in Orlando, where the members attended college, and shortly after that settling in Miami. This title track from their album, Consejo, may very well make their mothers and mothers around the Spanish speaking world proud.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Victor interviews his daughter Valeria after the swimming championship. Valeria tells us about her results and the impressions she takes away from this unique experience in Lloret de Mar.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: And I'm quite proud of my results,
Caption 11 [es]: Y estoy bastante orgullosa por mis resultados,

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Let's learn Julián Cardona's primary motivation when racing as well as some of the characteristics that define the mentality of the great cycling champs.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: For him to feel proud of...
Caption 22 [es]: Que él se sienta orgulloso de que...

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Renzo and Elena talk about their social media use and its tendency to be additive as well as their preferences for watching TV and movies.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: and I don't feel proud of that,
Caption 16 [es]: y no me siento orgullosa de eso,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: I want you guys to feel very proud of me,
Caption 4 [es]: yo quiero que ustedes se sientan muy orgullosos de mí,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the criminals talk to Irma and her parents about Duque's disappearance, Margarita continues to encourage him to look on the bright side of life.
Matches in Transcript
Caption 66 [en]: that I could be proud, that I had no problems,
Caption 66 [es]: que podía estar orgulloso, que yo no tenía problemas,

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In these fun videos, our friends Cleer and Carolina will try to guess foods they taste while blindfolded. Let's see how many foods Cleer can guess!
Matches in Transcript
Caption 87 [en]: Yes, I'm very proud of you, Cleer.
Caption 87 [es]: Sí, estoy muy orgullosa de ti, Cleer.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: I'm very proud of the career that I've made,
Caption 24 [es]: estoy muy orgullosa de la carrera que he hecho,

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya reflects on her beloved donkey sanctuary's incipient stages and all that has happened there in the three years since it was established.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: I feel proud,
Caption 33 [es]: me siento orgullosa,

Soledad - Tocar fondo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad teaches us the Spanish equivalent of the English expression "to hit rock bottom" and tells us an anecdote based on someone who had that experience.
Matches in Transcript
Caption 65 [en]: And he told it to me very proud.
Caption 65 [es]: Y me lo contaba muy orgulloso.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.