X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 32 minutes

Titles

Javier García - La Rumba

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Javier Garcia was born in Madrid to a Cuban father and spent his earliest years in Spain before heading to boarding school in Ireland (from whence his mother comes), finishing high school in Miami after the age of 16. So what kind of Spanish accent does he have? Well, by his own admission, something of a Cuban one when he sings, a kind of a Spanish one when he talks… (we called him and asked!)

Descriptions

Amparanoia - La Vida Te Da

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Amparo Sanchez – una cantante y guitarrista de España – no se atemoriza de mezclar géneros, geografías e influencias. En la página web de su banda Amparanoia, explica: “Mi paranoia es la música y la idea era mezclar ritmos y etilos, divirtiendome desde la rumba hasta la ranchaera, o el bolero y el ska…” (Por supuesto, Amparo + paranoia = Amparanoia.) Escuchen el tema del 2006 “La vida te da” y oigan la rumba Afro-cubana interpretada por esta talentosa española.

Captions

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

This time, Henry and Naomi offer us a glimpse into their traditional Cuban dance show, including performances of such dances as Yoruba, Cuban son, salsa casino, and more!
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: y seguimos con la rumba.
Caption 87 [en]: and we continue with rumba.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

Meet Henry and Naomi, who represent the Cuban booth at the International Countries Fair in Fuengirola, Málaga, Spain. In this video, they will tell us about some very typical things from Cuba, such as its dances, festive folks, food, and, of course, the spectacular mojitos!
Matches in Transcript
Caption 125 [es]: Es muy saludable ir a bailar una rumba,
Caption 125 [en]: It's very healthy to go dance a rumba,

Enrique Iglesias - Ritmo total

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Enrique Iglesias implores his love to "feel the rhythm" with him in his hit single, "Ritmo Total."
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Y una rumba que no se calla
Caption 28 [en]: And a rumba that doesn't quiet down

Son de Sol - Natividad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

These three sisters, known on stage as Son del Sol, are representative of what is called Nuevo Flamenco (Contemporary Flamenco), where the classic sounds bump into other genres. The star of this song is a girl called Natividad (literally, Nativity) who goes to Cuba for some of the Caribbean’s charms. Like the music itself, the tale blends the Old World and the New.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Y entre tanta rumba y tango
Caption 22 [en]: And with so much rumba and tango

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

We know how much work David Bisbal, his musicians, and his crew have put into this tour. But hard work doesn’t mean that you can’t have fun. They find ways to keep the laughter going on the stage itself.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: no deja de ser una rumba también, de llevar nuestras raíces...
Caption 33 [en]: it's also a rumba, it carries our roots...

Javier García - EPK - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

We’ve all heard of the bolero, which has its modern roots in nineteenth century Santiago de Cuba (even though we might not be able to hum one on cue). But what about the cuartetazo? Born in Córdoba, Argentina, and derived from Spanish and Italian dances, the name is derived from the fact that the earliest players were invariably four-piece bands. The rhythm is similar to merengue.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: La rumba que te derrumba mamá
Caption 83 [en]: The rumba that makes you collapse baby

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.