Everything is going well for Cleer at her new job, until one of her coworkers, Alicia, gives her the news that she has made a mistake that could cost the company a great deal of money.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: pero el correo aún sigue en mi carpeta de borradores. Caption 38 [en]: but the e-mail is still in my drafts folder.
19 year old Kat de Luna was born in the Bronx and raised in the Dominican Republic where she received operatic vocal training. Relocating to the States as a pre-teen, she entered and won a Karaoke contest where the legendary Cuban salsero Rey Ruiz gave Kat advice that she carries with her today, “nobody knows you better than you do, and no one can help you if you can’t help yourself.”
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Sigue, dale, no te pares, dame más Caption 16 [en]: Keep going, come on, don't stop, give me more