sueños - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Difficulty: Beginner

Mexico

Éste es César, estudiante de derecho de último año. Nos cuenta cuáles son sus sueños, lo que le gusta hacer, y cómo le va en su carrera universitaria.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Enjoy the first part of this documentary directed by English director and musician Duncan Bridgeman. In this segment, we will see a special introduction with traditional Mexican sounds and the voice of Rubén Albarrán, vocalist of the group Café Tacvba.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: una noche de oníricos sueños
Caption 10 [en]: one night of dreamlike dreams

Warmup Workout

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Difficulty: Intermediate

Mexico

Released in March 2015, "Hasta La Raíz" is the title track of Mexican pop-rock singer and songwriter, Natalia Lafourcade's album.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: En la noche sigo encendiendo sueños
Caption 4 [en]: At night I keep lighting dreams

Warmup Workout

La Gusana Ciega - 727

Difficulty: Intermediate

Mexico

The Mexican pop band La Gusana Ciega sings "727," a song about how letting go can allow you to soar. This video also documents the life on the road.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Dulces sueños y al terminar
Caption 3 [en]: Sweet dreams and when it's done

Warmup Workout

Alejandro Fernandez - Eres

Difficulty: Intermediate

Mexico

Who said that love songs can’t be fun? Even if we still don’t understand the relationship between the song and the video, we really enjoyed the adventures of this security guard in the middle of the night.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Sueños, son mis sueños
Caption 40 [en]: Dreams, they're my dreams

Warmup Workout

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Difficulty: Intermediate

Mexico

Life on Mars? A star invasion? As usual, our boys of La Gusana Ciega are a bit surreal, a bit out there, but always fun to listen to. Enjoy the ride.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Dices que tienes sueños de mundos lejanos
Caption 12 [en]: You say that you have dreams of faraway worlds

Warmup Workout

Motel - Uno, Dos, Tres

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Ever wonder how the music video for A-ha’s “Take On Me” would look if it were directed by Jackson Pollock? This video, from the Mexican group Motel, brings you the answer.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: todos tus sueños y todos tus cuentos
Caption 4 [en]: all your dreams and all your tales

Warmup Workout

La Gusana Ciega - Celofán

Difficulty: Intermediate

Mexico

The friendly guys from La Gusana Ciega bring us this surrealist tune, full of bright colors, rusty cars, and a beautiful girl being chased by the band members.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Plantar un par de sueños
Caption 3 [en]: To plant a couple of dreams

Warmup Workout

Camila - Solo Para Ti

Difficulty: Beginner

Mexico

Here’s an emotional song to make quinceañeras scribble endlessly in their diaries and polish off entire Kleenex packets. Camila is a Mexican band that’s been touching sensitive teen souls since 2006—yet Mario Domm (the lead singer and brain behind the project) has been around longer than that, producing songs for artists as Alejandra Guzmán and Kalimba.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: lo que en sueños buscaba y que en ti descubrí
Caption 6 [en]: what I searched for in dreams and found in you

Warmup Workout

Belanova - Soñar

Difficulty: Intermediate

Mexico

When one of their friends suggested that the band’s name should be Belafunk, just half of a bell rang for them. They wanted something more cosmic, stellar, and looking in the closest encyclopedia they ran into the word Nova. That’s how Belanova — a beautiful star — got its name.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Hacia un mundo azul de sueños locos
Caption 8 [en]: Toward a blue world of crazy dreams

Warmup Workout

La Gusana Ciega - Tornasol

Difficulty: Beginner

Mexico

La Gusana Ciega is one of our favorite bands! Excellent writing plus deep hooks equals beautiful pop. This live recording of "Tornasol", a big hit for the band, may just leave you hungry for more.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Vuelves a ser... mis sueños, mi dulce sirena
Caption 11 [en]: You again become... my dreams, my sweet siren

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.