Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

After Alicia's mistake, Cleer manages to solve the problem and discusses the situation with their manager. What will the consequences be for Alicia?
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Ella parece que tiene problemas familiares.
Caption 51 [en]: It seems that she has family problems.
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

Everything is going well for Cleer at her new job, until one of her coworkers, Alicia, gives her the news that she has made a mistake that could cost the company a great deal of money.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Y además, mi marido tiene mucho estrés por culpa del trabajo.
Caption 47 [en]: And plus, my husband has a lot of stress due to his work.
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
Caption 34 [en]: The word "chapín" also has a, a quite indigenous, um... origin.
video thumbnail
4:18

Paraíso - Paulino

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Meet Paulino from Paraíso in the Dominican Republic, who gives an inside look into the homes, food, education and lifestyle of his community's locals.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Esa la tom'... la recibe aquí, y es muy importante. -Se ve que tiene [...]
Caption 30 [en]: That one, one tak'... one receive it here, and it's very important. -One can see you have [...]
video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Carlos Manuel Rodríguez, a motor cycle driver from Cabarete in the Dominican Republic, gives us a tour of La Loma, a beautiful mountainous area which houses a multitude of interesting plants ranging from poisonous to medicinal.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Y bueno, es un poco nuevo, porque tiene unos seis meses de comprado.
Caption 13 [en]: And well, it's a bit new, because it's [only] been six months since I bought it.
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Annya shares a bit about her background in flamenco and what she feels makes it unique among other art forms.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: es una sensación increíble; eso no tiene comparación.
Caption 26 [en]: is an amazing feeling; that has no comparison.
video thumbnail
4:16

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Richard Díaz, a kiteboarding instructor from Cabarete in the Dominican Republic, explains to us some of the intricacies of the thrilling sport.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: eh, no, no va a ser grave porque no tiene mucha fuerza.
Caption 14 [en]: um, it's not, not going to be serious because it does not have a lot of force.
video thumbnail
3:11

Cabarete - Charlie el taxista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dominican Republic

Charlie Pérez Acosta, a taxi driver from the Dominican Republic, tells us a bit about his job, his family, and the extremely touristic area, Cabarete Beach, in which he drives.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: que si olvida algo en su vehículo lo tiene para atrás,
Caption 18 [en]: that if he forgets something in his vehicle it will be returned,
video thumbnail
5:20

Si*Sé - EPK

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Si*Sé brings together musical languages such as hip-hop, funk, rock, jazz and even classical violin. Singer Carol C, who grew up in a Spanish language household within an English language city, adds bilingual vocals that pull together the group’s electrifying sound.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Y también quie'... tiene doble sentido.
Caption 5 [en]: And it also mea'... has a double meaning,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.