X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 49 minutes

Titles

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Spain, Venezuela

Join our charismatic friend Victor from Venezuela on a trip through Spain, where he'll reveal to you some of the fascinating locales, historical anecdotes, and best-kept secrets of cities like Barcelona and Madrid.

Los casos de Yabla (4 episodes 11 videos)

Yabla’s headquarters transform into a courtroom where Judge Cleer will listen to the testimony of the prosecution and defense before handing down a sentence. Are you ready to be a witness?!

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.

Sonido Babel - El porro colombiano

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Venezuela

In this series, our friend Antonio guides us through a musical and cultural journey to discover the origins, characteristics, and influences of some of the most important musical rhythms in Latin American folk music.

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.

Cleer (15 episodes 19 videos)

Let’s learn Spanish with Cleer from Colombia! In this video series, we’ll learn a lot of useful vocabulary via interviews with very interesting people. Cleer’s slow and deliberate speech will additionally aid learners who are working on their Spanish comprehension.

Zully y Cleer - Guisado de ternera

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

Zully and Cleer teach us how to make a scrumptious veal stew accompanied by potatoes au gratin.

Escribiendo un libro (1 episodes 3 videos)

In the final part of this series, Luis advises Monica to do exercises to control her own anger before advising others how to control theirs.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Cata from Colombia and Zoraida from Venezuela team up to teach us the various tenses of the verb "pensar" ("to think") with many illustrative examples.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carolina, a Colombian singer who has lived in Berlin for fourteen years, tells us about this city's appeal for artists and the artistic niche she carved out there for herself.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: de Venezuela, de Perú, de Brasil,
Caption 43 [en]: from Venezuela, from Peru, from Brazil,

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos utilizes examples from Part Two, Episode One of the Colombian Series, "Confidencial: El rey de la estafa" [Confidential: The King of Cons] to illuminate for us not only grammatical concepts such as diminutives, augmentatives, and uses of the verb "haber," but also to teach us some popular Colombian expressions.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y en Venezuela se dice "catire" o "catira".
Caption 20 [en]: and in Venezuela, they say "catire" or "catira."

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Kevin is about to make his onstage debut as Simon Bolivar, his realizations about his feelings for his drama teacher, Miss Pizarro, have him close to tears.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: A Nueva Granada, Venezuela, Ecuador y Perú:
Caption 44 [en]: To New Granada, Venezuela, Ecuador, and Peru:

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

We continue our tour of the Quinta de Bolivar, exploring a few of its most fascinating rooms as well as some of the beautiful trees and monuments in its surrounding gardens.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Vemos que tiene en cada esquina la bandera de Colombia y Venezuela.
Caption 26 [en]: We see that, on each corner, it has the flags of Colombia and Venezuela.

Carlos explica - Vocabulario: La palabra “vaina”

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

The word, "vaina," is popularly used in many Latin American countries, and according to Carlos, who explains its origin and diverse uses, "defines everything and nothing at the same time."
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: como por ejemplo, Venezuela, Colombia o República Dominicana.
Caption 5 [en]: such as, for example, Venezuela, Colombia, or the Dominican Republic.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.