X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Bolivia

The girls from Imilla Skate talk to us about what skateboarding represents for them, describing the special feeling that comes from riding a board.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Una de las cosas más bonitas que he podido sentir en la vida porque...
Caption 1 [en]: One of the most beautiful things I have been able to feel in life because...

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Bolivia

Adelaida, a Bolivian woman who has lived in Berlin for twenty years, talks to us about the Ekeko, a stone statue that held special significance for indigenous Bolivians prior to the colonial period and has evolved over time.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: para que perdure la vida.
Caption 29 [en]: so that life goes on.

Hector Guerra - What up?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Bolivia

Viewer Discretion Advised
Hector Guerra is a Spanish-Bolivian artist known for his unique genre of music known as “electro latino,” which combines influences from hip hop, dancehall, reggae, cumbia, electronic and even Andean music. “What up?” was the first single from his debut album “Amor,” which came out in 2012 and went to number one on the iTunes Mexico chart.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: De la vida me voy a emborrachar, ¿"what up"?
Caption 10 [en]: On life I'm going to get drunk, what up?

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Bolivia

Evo Morales was a Bolivian congressman at the time of filming in 2004. At the time he was best known as an advocate and unofficial representative of traditional coca farmers, who are, for the most part, poor and marginalized. Today this indigenous politician and one-time farmer himself is best known for being president of Bolivia.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: La coca para nosotros es una vida.
Caption 22 [en]: For us, coca is life.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.