X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Juan Luis Guerra, undoubtedly the most well-known musician from the Dominican Republic, performs his song "La Travesía" [The Journey] live.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Como tú vida mía
Caption 1 [en]: Like you, my life

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Watch the entertaining music video for the Dominican Republic's best-known artist, Juan Luis Guerra's hit song, "La Travesía" [The Journey].
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Como tú vida mía
Caption 1 [en]: Like you, my love [literally: my life]

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Dominican Republic

Cleer interviews the members of the acclaimed Colombian band, Doctor Krápula, known for both their music and social activism.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Reina de mi vida
Caption 3 [en]: Queen of my life

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
Caption 12 [en]: We say: "Pure life!"

Cabarete - Charlie el taxista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dominican Republic

Charlie Pérez Acosta, a taxi driver from the Dominican Republic, tells us a bit about his job, his family, and the extremely touristic area, Cabarete Beach, in which he drives.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: para que puedan pasar las mejores vacaciones de su vida.
Caption 47 [en]: so that you can spend the best vacation of your life.

Peluquería La Percha - Félix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Félix, a barber from the town of Sosúa in the Dominican Republic, tells us a bit about the tools of his trade, his family and his pastimes.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: tengo toda la vida nadando en la playa.
Caption 60 [en]: I have been swimming at the beach my whole life.

Andy Andy - Maldito Amor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dominican Republic

Angel Villalona, better known as “Andy Andy,” began his career singing merengue, but he is making his mark in bachata. Both are genres from his native Dominican Republic. The governor of New York proclaimed Andy a “stellar example” for young people and the governor of Connecticut declared April 17th “Andy Andy Day.” He’s got our vote too.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: La razón de mi vida
Caption 4 [en]: The reason of my life

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.