Can Miss Pizarro's charm convince Kevin to step way outside of his comfort zone?

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

At the dinner table, Kevin's family meddles into his budding relationship, which he is already thinking about ending.

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

Laura concludes her interview with "Tu voz estéreo" [Your Stereo Voice] by telling how she recently won Employee of the Month at her job- just icing on the cake after being reunited with her beloved guide dog, Zazen.

In the midst of a "serious" conversation, Kevin and Fede are surprised when Cata approaches them- and even more surprised to see her sporting a pair of glasses.

How far out of their comfort zone will Kevin and Fede go to impress their new friend?

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.

When the normally wholesome Kevin finds himself acting out of character, he enjoys it at first. But, how will his conscience handle it?

Kevin tries to keep his cool during an awkward encounter with his ex.

This short film by Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), featuring Marta Fuenar and Jorge Yumar, explores the concept of love at first sight versus feelings that develop gradually.

Things at school are not as simple as they seem for teenagers, and in seventh grade, Kevin's stress causes him a sort of regression to his childhood.

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.

Although Kevin feels badly for Cata when Fede spills the beans to her about his intention of asking Lisa Bernal to the dance, his attention quickly turns back to his crush.

Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Will Kevin's annoying brother, Leo, interfere with his plans to call Lisa?

Kevin keeps on attempting to drum up the courage to call his crush, Lisa Bernal.

Kevin plays hooky in order to avoid running into his crush. Can he muster up the courage to call her?

"Si Me Dejan" (If They Leave Me) is a collaboration between Colombian Vallenato sensation, Jorge Celedón, and Vicentico, the former frontman of the Argentinean ska band, Los Fabulosos Cadillacs (The Fabulous Cadillacs).

Kevin is traumatized when Fede's intervention with his crush does not go exactly as planned

Agent Suarez receives a surprise phone call.