Kevin is determined to find out whether Lisa Bernal reciprocates his affections.

Kevin's encounter with his crush, Lisa Bernal, does not go exactly as planned.

As the con man easily secures a new apartment, Agent Suarez fights to save his relationship with his partner in work and life.

In spite of being allowed to watch the Tour de France in class by his wildly enthusiastic teacher, Kevin struggles to focus on anything beyond his latest crush.

As Kevin learns more about his sister's boyfriend, Luis, his opinion about him is no longer so cut and dry.

Tension is in the air at dinner as Luis's questions to Kevin's mom grow increasingly personal- and offensive.

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.

Pipe, his girlfriend and his mother attempt to find the perfect spot in their apartment to put up their Christmas tree.

Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?

Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.

Will the con man's lovers heed Agent Suarez's warnings about him or continue to be smitten by his charms?

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.

An unexpected act by his father inspires in Kevin yet another lifely epiphany.

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.

Kevin is impressed and taken aback by the respect his father commands at his office.

Hoping to gain some insight into his father's complex character, Kevin accompanies him on a field trip to his office.

Seemingly close to nabbing the con artist posing as Spanish TV executive, Felipe Urrutia, Agent Suarez throws a wrench into his plans with Amalia Durango, the stunning Colombian actress.

Kevin's dad approaches him to offer some insight into his job, but after a previous brushoff, Kevin is determined to give him the cold shoulder.

Upon arrival home from school, Kevin attempts to converse with his parents to try to better understand his father's job.

While trying to defend his father against his classmate's jokes, Kevin realizes that like so many of us, he actually has very little idea what his father's job entails.

As Amalia primps for her date with "Felipe," Agents Suarez and Hurtado have a chat with her manager.