Yabla Chinese

Yabla video uses of 将
就 jiù
将 jiāng
李 lǐ
子 zǐ
柒 qī
接到 jiēdào
身边 shēnbiān
一起 yīqǐ
生活 shēnghuó
and brought Li Ziqi to live with them.
你 nǐ
可以 kěyǐ
从 cóng
众 zhòng
人 rén
之中 zhīzhōng
选择 xuǎnzé
一 yī
位 wèi
取代 qǔdài
你 nǐ
他 tā
将 jiāng
成为 chéngwéi
本 běn
轮 lún
的 de
被 bèi
淘汰 táotài
者 zhě
You can choose another person to take your place. He will then become the one who gets eliminated.
请 qǐng
留 liú
在 zài
场地 chǎngdì
中央 zhōngyāng
将 jiāng
你 nǐ
身上 shēnshang
的 de
号码牌 hàomǎpái
和 hé
投票 tóupiào
器 qì
留 liú
在 zài
座位 zuòwèi
上 shàng
Please remain in the middle and put your number plate and voting device on your seat.
出局 chūjú
者 zhě
将 jiāng
进入 jìnrù
肉体 ròutǐ
体验 tǐyàn
死后 sǐhòu
世界 shìjiè
的 de
环节 huánjié
The person then enters the world after death.
其实 qíshí
我们 wǒmen
当时的 dāngshíde
愿望 yuànwàng
就是 jiùshì
要 yào
将 jiāng
工坊 gōngfáng
变成 biànchéng
一 yī
个 gè
小 xiǎo
家庭 jiātíng
In fact, when we first started this studio, our wish was to create a small family.
你 nǐ
都 dōu
会 huì
感觉 gǎnjué
他 tā
是 shì
将 jiāng
一种 yīzhǒng
心灵上 xīnlíngshàng
的 de
东西 dōngxi
呈现 chéngxiàn
在 zài
花 huā
盒 hé
you can feel that they are presenting their souls through this flower bouquet.
在 zài
它 tā
最 zuì
灿烂 cànlàn
的 de
时候 shíhou
将 jiāng
它 tā
定型 dìngxíng
定 dìng
色 sè
制作 zhìzuò
出来 chūlái
We maintain their shape and color when they are in their fullest bloom.
于是 yúshì
我 wǒ
将 jiāng
他们 tāmen
画 huà
在 zài
了 le
这 zhè
张 zhāng
照片 zhàopiàn
里 lǐ
So, I've drawn them into this photo.
直到 zhídào
长 cháng
日 rì
将 jiāng
尽 jìn
还 hái
一直 yīzhí
在 zài
等 děng
Until the long days are over, I'll be waiting
而 ér
我 wǒ
也 yě
将 jiāng
也 yě
将 jiāng
不再 bùzài
生存 shēngcún
and I won't be living anymore
而 ér
我 wǒ
也 yě
将 jiāng
也 yě
将 jiāng
不再 bùzài
生存 shēngcún
and I won't be living anymore
同时 tóngshí
将 jiāng
西兰花 xīlánhuā
过 guò
水 shuǐ
打 dǎ
汁 zhī
At the same time, cook the broccoli and juice it.
将 jiāng
芦荟 lúhuì
叶 yè
肉 ròu
匹 pī
片 piàn
后 hòu
再 zài
切成 qiēchéng
小 xiǎo
块 kuài
After slicing the aloe, then cut it into small pieces.
将 jiāng
新鲜 xīnxiān
的 de
芦荟 lúhuì
切 qiē
开 kāi
取 qǔ
其 qí
中段 zhōngduàn
Cut open the fresh aloe and take out the middle part.
将 jiāng
素 sù
鲍鱼 bàoyú
均匀 jūnyún
地 de
切成 qiēchéng
薄片 báopiàn
然后 ránhòu
摆 bǎi
碗 wǎn
Slice the vegetarian abalone evenly and then put it in the bowl.
showing 1-15 of many
将 jiāng
素 sù
鲍鱼 bàoyú
的 de
薄片 báopiàn
像 xiàng
花瓣 huābàn
一样 yīyàng
层层 céngcéng
相 xiāng
叠 dié
摆 bǎi
入 rù
小 xiǎo
碗 wǎn
中 zhōng
Stack the thin slices of vegetarian abalone into a small bowl.
最大 zuìdà
限度 xiàndù
的 de
将 jiāng
伤害 shānghài
降 jiàng
到 dào
最低 zuìdī
and try to keep the hurt to a minimum.
我 wǒ
如获至宝 rúhuòzhìbǎo
小心 xiǎoxīn
地 de
将 jiāng
它 tā
装入 zhuāngrù
瓶 píng
中 zhōng
They're like gold to me. I carefully placed them in a bottle
国务院 GuóWùYuàn
发布 fābù
将 jiāng
每年 měinián
春节 Chūnjié
五一 wǔyī
The State Department declared that on each legal holiday, Spring Festival, Labor Day,
于 yú
一九四九年 yījiǔsìjiǔnián
十二月 shí'èryuè
将 jiāng
五月 wǔyuè
一号 yīhào
定 dìng
为 wéi
法定 fǎdìng
的 de
劳动节 láodòngjié
...legally designated May first as Labor Day in December 1949.
将 jiāng
五一 wǔyī
由 yóu
七 qī
天 tiān
调整 tiáozhěng
为 wèi
三天 sāntiān
changing the seven-day Labor Day holiday to three days.
在 zài
一 yī
八 bā
八 bā
九 jiǔ
年 nián
的 de
七月 qīyuè
第二国际 dì'èrguójì
宣布 xuānbù
将 jiāng
每年 měinián
的 de
五月 wǔyuè
一号 yīhào
定 dìng
为 wéi
国际劳动节 GuójìLáodòngJié
In July of 1889, the Second International declared each May first International Workers' Day
接下来 jiēxiàlái
的 de
这 zhè
段 duàn
影片 yǐngpiàn
我们 wǒmen
将 jiāng
告诉 gàosu
你... nǐ...
In the following video, we will tell you...
然后 ránhòu
将 jiāng
瓶 píng
盖 gài
在 zài
水下 shuǐxià
面 miàn
拧开 nǐngkāi
Then we put the bottle underwater and open the cap.
待会儿 dāihuìr
将 jiāng
面粉 miànfěn
吹散 chuīsàn
在 zài
空中 kōngzhōng
Later, flour will be blown into the air
将 jiāng
烟雾 yānwù
对准 duìzhǔn
仪器 yíqì
的 de
探头 tàntóu
上 shàng
喷 pēn
exhaling directly onto the instrument's probe.
我 wǒ
等 děng
会 huì
儿 r
将 jiāng
跟 gēn
它们 tāmen
共处 gòngchǔ
一 yī
室 shì
In just a while, I will be in the same room with them.
将 jiāng
大量 dàliàng
打 dǎ
着 zhe
色情 sèqíng
凶杀 xiōngshā
名号 mínghào
的 de
低俗 dīsú
影片 yǐngpiàn
投入 tóurù
市场 shìchǎng
releasing a large volume of vulgar, pornographic and violent films into the market,
将 jiāng
针叶 zhēnyè
樱桃 yīngtáo
作为 zuòwéi
养生 yǎngshēng
堂 táng
天然 tiānrán
维生素 wéishēngsù
C C
的 de
原料 yuánliào
they use the Acerola cherries as raw materials for Yang Shen Tang's natural vitamin C.
她 tā
承诺 chéngnuò
说 shuō
我的 wǒde
后半 hòubàn
生 shēng
将 jiāng
为 wèi
你 nǐ
而 ér
活 huó
做牛做马 zuòniúzuòmǎ
都 dōu
可以 kěyǐ
She made a promise saying: "My life is yours. I'll do anything."
打车 dǎchē
平台 píngtái
用 yòng
技术 jìshù
将 jiāng
资源 zīyuán
充分 chōngfèn
利用 lìyòng
却 què
被 bèi
指 zhǐ
违法 wéifǎ
Hailing platforms employ technology to fully utilize resources, but their services have been deemed illegal.
在 zài
一 yī
段 duàn
优美 yōuměi
的 de
音乐 yīnyuè
过后 guòhòu
我们 wǒmen
将 jiāng
接 jiē
入 rù
今天 jīntiān
第一 dìyī
位 wèi
听众 tīngzhòng
的 de
来电 láidiàn
After our wonderful music segment, we will be taking our first listener call of the day.
一 yī
段 duàn
优美 yōuměi
的 de
音乐 yīnyuè
过后 guòhòu
我们 wǒmen
将 jiāng
接 jiē
入 rù
今天 jīntiān
第一 dìyī
位 wèi
听众 tīngzhòng
的 de
来电 láidiàn
After some beautiful music, we will take today's first call.
捡 jiǎn
花 huā
纸 zhǐ
要 yào
将 jiāng
印 yìn
好 hǎo
的 de
花 huā
纸 zhǐ
按 àn
图案 tú'àn
的 de
顺序 shùnxù
排 pái
好 hǎo
备用 bèiyòng
Removing the stained papers involves placing them according to a pattern and setting aside.
由于 yóuyú
您 nín
的 de
捐款 juānkuǎn
北极熊 běijíxióng
将 jiāng
获得 huòdé
更好 gènghǎo
的 de
生存环境 shēngcúnhuánjìng
The polar bears will have better living conditions because of your donation.
立即 lìjí
入院 rùyuàn
你 nǐ
还 hái
将 jiāng
获赠 huòzèng
八 bā
星 xīng
八 bā
箭 jiàn
镶 xiāng
钻 zuàn
菜刀 càidāo
一 yī
把 bǎ
Get hospitalized now, you'll receive a free knife inlaid with eight hearts & eight diamond arrows!
将 jiāng
诺 nuò
吉 jí
尔 ěr
医生 yīshēng
耳 ěr
穴 xué
图 tú
介绍 jièshào
给 gěi
国内 guónèi
introduced Nogier's "ear map" to the mainland
像 xiàng
这 zhè
匹 pǐ
汗血宝马 hànxuèbǎomǎ
的 de
价值 jiàzhí
就 jiù
将 jiāng
达到 dádào
六 liù
七 qī
百万 bǎiwàn
the value of a Ferghana horse like this one will reach six to seven million RMB,
将 jiāng
这 zhè
三 sān
名 míng
大学生 dàxuéshēng
成功 chénggōng
营救 yíngjiù
These three college students were successfully rescued.
这样 zhèyàng
他们 tāmen
以后 yǐhòu
进入 jìnrù
社会 shèhuì
将 jiāng
无法 wúfǎ
与 yǔ
城里 chénglǐ
的 de
孩子 háizi
公平竞争 gōngpíngjìngzhēng
In this way, they will enter society unable to compete with children from the cities.
欧洲 Ōuzhōu
股市 gǔshì
将 jiāng
是 shì
渣打银行 ZhādǎYínháng
明年 míngnián
的 de
首先 shǒuxiān
投资 tóuzī
区域 qūyù
The European stock market will become Standard Chartered Bank's priority investment region next year.
预计 yùjì
平稳 píngwěn
且 qiě
更加 gèngjiā
健康 jiànkāng
的 de
经济增长 jīngjìzēngzhǎng
将 jiāng
为 wèi
股市 gǔshì
提供 tígōng
支撑 zhīchēng
We predict steady and healthy economic growth that will support the stock market.
二 èr
零 líng
一 yī
四 sì
年 nián
将 jiāng
是 shì
中国 Zhōngguó
逐步 zhúbù
树立 shùlì
改革 gǎigé
信心 xìnxīn
的 de
关键 guānjiàn
之 zhī
年 nián
2014 will be a crucial year for China to gradually restore confidence.
沪 Hù
深 shēn
三 sān
百 bǎi
指数 zhǐshù
将 jiāng
达到 dádào
两 liǎng
千 qiān
八 bā
百 bǎi
八十 bāshí
点 diǎn
the CS300 index will reach 2,880 points.
整个 zhěnggè
欧洲 Ōuzhōu
股市 gǔshì
的 de
涨幅 zhǎngfú
将 jiāng
比 bǐ
美国 Měiguó
更大 gèngdà
the rise and fall of stocks in one day's trading in the entire European stock market will be larger than [in] the US,
欧洲 Ōuzhōu
股市 gǔshì
将 jiāng
是 shì
渣打银行 ZhādǎYínháng
明年 míngnián
的 de
首先 shǒuxiān
投资 tóuzī
区域 qūyù
The European stock market will become Standard Chartered Bank's priority investment region next year.
将 jiāng
欧洲 Ōuzhōu
股市 gǔshì
的 de
持有 chíyǒu
配 pèi
比 bǐ
自 zì
百分之 bǎifēnzhī
五 wǔ
调 diào
高 gāo
至 zhì
百分之 bǎifēnzhī
十 shí
the European stock market holdings ratio has been increased from five percent to ten percent.
预计 yùjì
二 èr
零 líng
一 yī
四 sì
年 nián
将 jiāng
实现 shíxiàn
百分之 bǎifēnzhī
一点 yīdiǎn
一 yī
的 de
正 zhèng
增长 zēngzhǎng
Estimates predict 2014 will see a 1.1% growth.
并且 bìngqiě
将 jiāng
看 kàn
到 dào
更多 gèngduō
的 de
结构 jiégòu
变化 biànhuà
and we will see more structural changes,
比特 bǐtè
币 bì
可能 kěnéng
将 jiāng
演变 yǎnbiàn
成 chéng
一 yī
个 gè
全世界 quánshìjiè
一起 yīqǐ
参与 cānyù
的 de
泡沫 pàomò
the bitcoin might evolve into a bubble involving the entire world.
用户 yònghù
只 zhǐ
需 xū
将“ jiāng"
支付 zhīfù
宝” bǎo"
中的 zhòngdì
资金 zījīn
转入 zhuǎnrù
到“ dào"
余额 yú'é
宝” bǎo"
Users can simply take their funds in "Alipay" and switch them to "Balance treasure,"
他 tā
的 de
父亲 fùqīn
将 jiāng
柴门 cháimén
霍 Huò
夫 fū
的 de
世界语 Shìjièyǔ
手稿 shǒugǎo
付之一炬 fùzhīyījù
his father put his Esperanto manuscript to the torch.
但 dàn
为什么 wèishénme
历史 lìshǐ
最终 zuìzhōng
却 què
是 shì
将 jiāng
西方 xīfāng
的 de
洪流 hóngliú
导向 dǎoxiàng
了 le
东方 dōngfāng
呢 ne
but why in history did Western ideals ultimately overcome those of the East?
林西 Línxī
莉 lì
将 jiāng
这 zhè
段 duàn
难忘 nánwàng
的 de
经历 jīnglì
写 xiě
在 zài
了 le
自己 zìjǐ
的 de
著作《 zhùzuò"
汉字 Hànzì
王国》 wángguó"
中 zhōng
Lindqvist turned this period of unforgettable experiences into her own book, "China: Empire of Living Symbols."
这个 zhège
梦 mèng
都 dōu
将 jiāng
继续 jìxù
温润 wēnrùn
他 tā
的 de
生活 shēnghuó
this dream keeps him alive
直到 zhídào
有 yǒu
一天 yītiān
听 tīng
阿爸 Ābà
说 shuō
村 cūn
里 lǐ
将 jiāng
建 jiàn
移动 yídòng
通信 tōngxìn
的 de
基站 jīzhàn
Until one day, I heard Father say a mobile communications center will be set up in our village.
将 jiāng
温 wēn
茶 chá
的 de
水 shuǐ
淋 lìn
于 yú
壶 hú
面 miàn
以 yǐ
起 qǐ
到 dào
养 yǎng
壶 hú
和 hé
壶 hú
内外 nèiwài
温度 wēndù
协调 xiétiáo
的 de
作用 zuòyòng
Using warm tea to wash the outside of the teapot adjusts the temperature inside and outside of the pot
将 jiāng
温 wēn
茶 chá
的 de
水 shuǐ
置 zhì
入 rù
茶杯 chábēi
烫 tàng
洗 xǐ
品茗 pǐnmíng
杯 bēi
The teacup is washed by pouring warm tea water into it.
将 jiāng
已经 yǐjīng
冲 chōng
好 hǎo
的 de
茶 chá
汤 tāng
奉 fèng
给 gěi
客人 kèrén
The tea is offered to the guests.
但是 dànshì
人们 rénmen
习惯 xíguàn
将 jiāng
淡 dàn
而 ér
无味 wúwèi
视为 shìwéi
普洱茶 Pǔ'ěrchá
的 de
味道 wèidào
people are used to considering this blandness as a taste in itself,
我们 wǒmen
今天 jīntiān
将军 jiāngjūn
的 de
将 jiāng
也 yě
是 shì
这样 zhèyàng
念 niàn
下 xià
象棋 xiàngqí
里 Lǐ
将 jiāng
将军 jiāngjūn
的 de
将 jiāng
Today, the "Jiang” in “general" is still read like this. It's like the "Jiang” in a game of chess. The “Jiang” in “general.”
把 bǎ
一块 yīkuài
肉 ròu
我 wǒ
手里 shǒulǐ
拿 ná
一块 yīkuài
肉 ròu
我 wǒ
放 fàng
在 zài
桌子 zhuōzi
上 shàng
将 jiāng
a piece of meat, a piece of meat in my hand which I put on the table.
将军 jiāngjūn
将 jiāng
将军 jiāngjūn
的 de
将 jiāng
General, “Jiang," the “Jiang” in General (Jiangjun).
现在 xiànzài
还 hái
这么 zhème
发声 fāshēng
将 jiāng
Now it's still pronounced as “Jiang.”
将 jiāng
就 jiù
念 niàn
将 jiāng
“Jiang” is read as “Jiang.”
大人 dàren
可否 kěfǒu
将 jiāng
此 cǐ
人 rén
交 jiāo
我 wǒ
处置 chǔzhì
Officer, would you kindly let me handle this person?
比较 bǐjiào
简单 jiǎndān
的 de
方法 fāngfǎ
是 shì
将 jiāng
剪纸 jiǎnzhǐ
放 fàng
在 zài
书本 shūběn
杂志 zázhì
中 zhōng
平 píng
放 fàng
保存 bǎocún
即可 jíkě
a good and easy way to store it is to place it between the pages of a book or magazine.
牵 qiān
一 yī
发 fā
将 jiāng
动 dòng
全身 quánshēn
once you pull them, their respective images will emerge.
将 jiāng
Check.
一旦 yīdàn
网络 wǎngluò
发票 fāpiào
开始 kāishǐ
征税 zhēngshuì
店主 diànzhǔ
无疑 wúyí
将 jiāng
提高 tígāo
卖 mài
价 jià
If taxes are levied on internet invoices, business owners will definitely raise their prices.
刷 shuā
五 wǔ
百 bǎi
元 yuán
将 jiāng
获得 huòdé
二 èr
十八 shíbā
元 yuán
Using 500 RMB of credit would earn 28 RMB.
将 jiāng
多 duō
举措 jǔcuò
抑制 yìzhì
车牌 chēpái
价格 jiàgé
过高 guògāo
过 guò
快 kuài
上涨 shàngzhǎng
more moves to stop license plate prices from increasing too high too fast,
当 dāng
人们 rénmen
将 jiāng
这位 zhèwèi
游人 yóurén
抬 tái
出 chū
金字塔 jīnzìtǎ
以后 yǐhòu
After people had carried this tourist out of the pyramid,
当然 dāngrán
范 fàn
登 dēng
堡 bǎo
将 jiāng
这种 zhèzhǒng
情况 qíngkuàng
说 shuō
成 chéng
Of course, Vanderberg said this incident was
送信 sòngxìn
的 de
人 rén
回去 huíqu
以后 yǐhòu
就 jiù
将 jiāng
延 Yán
光 guāng
的话 dehuà
禀报 bǐngbào
给 gěi
了 le
侯 Hóu
霸 bà
The messenger returned and reported Yan Guang's words back to the duke.
然后 ránhòu
下手 xiàshǒu
将 jiāng
客人 kèrén
剖腹 pōufù
纳 nà
石 shí
沉 chēn
入 rù
水底 shuǐdǐ
Then, the killers cut open their abdomens, stuffed them with stones and sunk them in the water.
这些 zhèxiē
人 rén
的 de
死 sǐ
都 dōu
是 shì
凶手 xiōngshǒu
将 jiāng
他们的 tāmende
肚子 dùzi
剖 pōu
开 kāi
These people were killed by murderers who cut open their stomachs,
将 jiāng
石头 shítou
放进 fàngjìn
他们的 tāmende
肚子 dùzi
里 lǐ
然后 ránhòu
沉 chēn
入 rù
水底 shuǐdǐ
的 de
put stones in their bellies and sunk them in water.
河蚌 hébàng
急忙 jímáng
将 jiāng
两 liǎng
片 piàn
蚌 bàng
壳 qiào
闭合 bìhé
把 bǎ
鹬 yù
鸟 niǎo
的 de
嘴 zuǐ
紧紧 jǐnjǐn
地 dì
夹 jiā
住 zhù
The clam hurriedly closed its shell, tightly clamping onto the beak of the snipe.
就 jiù
故意 gùyì
将 jiāng
巴 bā
蜀 shǔ
和 hé
汉中 Hànzhōng
三 sān
个 gè
郡 jùn
分给 fēngěi
刘邦 LiúBāng
So, he deliberately gave the three regions, Ba, Shu and Han, to Liu Bang,
分别 fēnbié
分给 fēngěi
行 xíng
之 zhī
祥 xiáng
将 jiāng
章 zhāng
邯 hán
司马 Sīmǎ
欣 xīn
和 hé
董 Dǒng
翳 yì
and gave them to the capable generals, Zhang Han, Sima Xin and Dong Yi,
原来 yuánlái
是 shì
这 zhè
大海 dàhǎi
中 zhōng
修行 xiūxíng
千年 qiānnián
的 de
一 yī
个 gè
鱼 yú
精 jīng
使出 shǐchū
的 de
法术 fǎshù
将 jiāng
韩 Hán
湘 Xiāng
子 zǐ
抓走 zhuāzǒu
了 le
A fish wizard which had practiced ​​thousands of years. It cast a spell and captured Han Xiangzi.
于是 yúshì
他们 tāmen
就 jiù
暗 àn
下 xià
云头 yúntóu
各自 gèzi
将 jiāng
自己 zìjǐ
的 de
宝物 bǎowù
投 tóu
下海 xiàhǎi
去 qù
So, [as] they headed down the cloud, each threw his/her treasures to the sea.
好不容易 hǎobùróngyì
才 cái
将 jiāng
韩 Hán
湘 Xiāng
子 zǐ
救 jiù
了 le
出来 chūlái
Finally, they managed to rescue Han.
哎 āi
不如 bùrú
将 jiāng
我们 wǒmen
各自 gèzi
携带 xiédài
的 de
一 yī
件 jiàn
宝物 bǎowù
投入 tóurù
海 hǎi
中 zhōng
Hey, why don't we all threw one of our treasures into the sea...
晋 Jìn
将 jiāng
魏 Wèi
瞄准 miáozhǔn
了 le
楚 chǔ
共 gòng
王 Wáng
猛 měng
射 shè
一 yī
箭 jiàn
General Wei of Jin aimed an arrow at King Gong and shot it with all his strength.
在 zài
一 yī
年 nián
以内 yǐnèi
卖出 màichū
将 jiāng
支付 zhīfù
较大 jiàodà
的 de
交易 jiāoyì
成本 chéngběn
和 hé
税 shuì
金 jīn
If you sell within a year, you will pay a relatively large amount in transaction costs and taxes.
因此 yīncǐ
建议 jiànyì
您 nín
将 jiāng
防盗 fángdào
装置 zhuāngzhì
的 de
敏感 mǐngǎn
度 dù
降低 jiàngdī
Therefore, it's recommended that you adjust the alarm settings to have low sensitivity
在 zài
确保 quèbǎo
安全 ānquán
的 de
情况下 qíngkuàngxià
也 yě
可以 kěyǐ
将 jiāng
防盗 fángdào
器 qì
的 de
保险丝 bǎoxiǎnsī
拔掉 bádiào
To ensure security, you can also pull out the fuse of the anti-theft system
最后 zuìhòu
无论 wúlùn
在 zài
哪 nǎ
停车 tíngchē
都 dōu
要 yào
尽量 jǐnliàng
地 dì
将 jiāng
车 chē
头 tóu
朝 cháo
外 wài
停 tíng
Finally, wherever you park you car, try to park with the front facing out.
宫女 gōngnǚ
顿悟 dùnwù
后 Hòu
主动 zhǔdòng
请 qǐng
命 mìng
将 jiāng
自己 zìjǐ
作为 zuòwéi
皇帝 huángdì
送给 sònggěi
匈奴 Xiōngnú
的 de
一 yī
份 fèn
大 dà
礼 lǐ
After she had an epiphany, she begged to be given to the Huns [Han Dynasty enemy] as a gift from the emperor.
然后 ránhòu
再 zài
将 jiāng
夫妻 fūqī
二 èr
人 rén
事前 shìqián
准备 zhǔnbèi
好 hǎo
的 de
洞穴 dòngxué
里 lǐ
Then, beforehand, the couple gets the cave ready.
将 jiāng
介子 jièzǐ
推 tuī
去世 qùshì
的 de
那天 nàtiān
定位 dìngwèi
寒食 hánshí
节 jié
[the Duke] made Hanshi the day Jie Zitui died.
所以 suǒyǐ
下令 xiàlìng
全国 quánguó
将 jiāng
正月 zhēngyuè
的 de
正 zhèng
读 dú
成 chéng
正 zhēng
So, he ordered the whole country to say "zheng" (first tone) instead of "zheng" (fourth tone).
让 ràng
我 wǒ
来 lái
将 jiāng
你 nǐ
摘下 zhāixià
送给 sònggěi
情郎 qíngláng
家 jiā
Let me pick a jasmine flower and give it to my lover
让 ràng
我 wǒ
来 lái
将 jiāng
你 nǐ
摘下 zhāixià
送给 sònggěi
情郎 qíngláng
家 jiā
Let me pick a jasmine flower and give it to my lover
让 ràng
我 wǒ
来 lái
将 jiāng
你 nǐ
摘下 zhāixià
送给 sònggěi
情郎 qíngláng
家 jiā
Let me pick a jasmine flower and give it to my lover
这 zhè
谜样 míyàng
的 de
生活 shēnghuó
锋利 fēnglì
如 rú
刀 dāo
一次 yīcì
次 cì
将 jiāng
我 wǒ
重伤 zhòngshāng
Mysterious life is like a sharp sword that puts me down again and again
人们 rénmen
未来 wèilái
将 jiāng
如何 rúhé
适应 shìyìng
海洋 hǎiyáng
环境 huánjìng
How will people adapt to the marine environment in the future?
站 zhàn
在 zài
海岸 hǎi'àn
线 xiàn
上 shàng
总 zǒng
会 huì
有 yǒu
资源 zīyuán
将 jiāng
尽 jìn
的 de
感慨 gǎnkǎi
When standing on the shoreline, there is always a tinge of emotion that resources are being depleted.