Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Tensions continue to run high in the González home, and Kevin's attempts to rectify the situation seem only to make things worse.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Despite his inability to pinpoint the exact motive for the tension between his parents, Kevin would do anything for things to be OK in his home again and tries to subtly intervene.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Will Kevin's mom's newfound love of pottery be shared by her family?
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Kevin tries to avoid contemplating certain off-limit topics, including both the end of the world (which his teacher seems obsessed with!) and his parents' relationship.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Although Kevin has never heard his parents say the word "relationship" out loud, he acknowledges that they do know a thing or two about marriage.
Difficulty: Intermediate
Colombia
When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
While Cata is out on her date with Toño, Kevin lies down on his bed to spend a couple of hours of quality "teenage meditation."
Difficulty: Intermediate
Colombia
In the midst of all the confusion regarding Cata and Casas, Kevin had nearly forgotten about his girlfriend, Vicky.
Difficulty: Intermediate
Colombia
In his eagerness to get closer to Cata, Casas asks Kevin for yet another favor. This time, will Casas be able to convince Cata to reciprocate his love?
Difficulty: Intermediate
Colombia
Kevin finally musters up the courage to talk to Cata on Casas' behalf, and his rival isn't too thrilled with the results.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Kevin and Fede finally reach a truce in the "war of the sexes."
Difficulty: Beginner
Colombia
On a fishing excursion, Guillermina and Candelario are confused when their grandfather decides to toss back a fish they catch.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario are excited to embark on a fishing trip with their beloved grandpa.
Difficulty: Beginner
Colombia
A competition between Guillermina and her frog friend demonstrates each of their individual strengths.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina hopes to learn to jump from her friend, the frog, until the frog demonstrates her true colors.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.