mejor - Action - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Isabela desea pasar sus vacaciones en Colombia con el estafador, pero él le advierte que lo mejor será mantener un perfil bajo.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Mientras los criminales que se robaron a Zazén, el perro guía de Laura, intentan venderlo, Laura y Fede platican sobre cuál será la mejor forma de encontrarlo.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Laura habla en la radio sobre su deseo de enseñar a los invidentes los beneficios de tener un perro guía mientras que en un recuerdo, los ladrones discuten sobre la mejor manera de tratar al perro robado, Zazen.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Federicio llega para consolar a Laura, mientras los ladrones discuten sobre la mejor forma de lidiar con el perro y realizar su venta.

Captions

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

Duque is not the only one who is planning to go rescue Margarita. Meanwhile, how will the volatile Cuentagotas react upon learning that Duque has not kept his word to him?

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: por la broma que le hicimos. -¡Ay, sí, sí, sí, es lo mejor!
Caption 9 [en]: for the prank that we played on him. -Oh, yes, yes, yes, it's the best thing!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: Le voy a dar la mejor, la mejor noticia que le han dado en...
Caption 76 [en]: I'm going to give you the best, the best news that you've gotten in...

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Much to their chagrin, Young Pablo decides to put a different price on his favors for his friends based on their perceived price.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Profe, yo veo que usted está muy ocupado, mejor me voy.
Caption 13 [en]: Teach, I see that you're very busy, I'd better go.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

A glimpse into Pablo's childhood years foreshadow some of his future tendencies.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Mejor hagamos silencio.
Caption 19 [en]: We'd better keep quiet.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

After seeing Pablo Escobar cornered, we go back in time to catch a glimpse of the early years of this future criminal.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Mejor dicho,
Caption 1 [en]: In other words,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Plata and Orrego discuss what has happened with their friend, Margarita attempts to help Duque. Cuentagotas, on the other hand, seems more frustrated than ever following Duque's escape.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: No... sí, mejor otro día, ¿sí o no?
Caption 23 [en]: No... yes, better another day, yes or no?

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Margarita and her coworkers go to visit Duque in the hospital, she encounters an awful and unexpected situation.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Hermanito, ¿yo qué hago? Yo me considero su mejor amigo,
Caption 12 [en]: Brother, what can I do? I consider myself his best friend,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

At last, Duque is able to confirm the true outcome of the numbers he played in the Loterín.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: ¿Se siente mejor, Duque?
Caption 39 [en]: Are you feeling better, Duque?

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

While Margarita and Orrego face off with the criminals, Lombana and Duque's wife continue to think about the supposed lottery winnings.

Matches in Transcript

Caption 114 [es]: yo creo que lo mejor es contarle a Lombana toda la verdad, ¿sí o qué?
Caption 114 [en]: I think that the best thing is to tell Lombana the whole truth, yes or what?

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised

As Duque's captors continue to put pressure on him, Lombana's interrogation gets interrupted by an unexpected call.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: ¿Dónde se encuentra, su merced? No, mejor dicho,
Caption 30 [en]: Where are you, your grace? No, in other words,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's coworkers head over to his home to confess the truth behind his supposed luck, Duque is still at the club celebrating his false good fortune in style.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: ¿Y entonces? -Es que no te he contado lo mejor.
Caption 26 [en]: And then? -It's just that I haven't told you the best part.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.