Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 42 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Captions

video thumbnail
2:42

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

The destruction of the magic wand seems to be affecting Juliana's sleep, and Aurelio is now determined to find a way to fix it.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¡Ay, no! ¿Por qué me pasa esto a mí?
Caption 21 [en]: Oh, no! Why is this happening to me?
video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

When Aurelio fights to stay awake to watch the live broadcast of Paris Fashion week, Juliana is not having it.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Nena, lo que pasa es que estamos en plena Feria de la Moda en París, mira.
Caption 15 [en]: Baby, the thing is that we're in the middle of Paris Fashion Week, look.
video thumbnail
2:52

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio's stand-up act focuses on his preference for long locks and the characters continue to debate who is their fans' favorite.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: ¿Qué les pasa, hermanitos?
Caption 50 [en]: What's going on with you, siblings?
video thumbnail
1:25

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

When things with Aurelio's online chat don't turn out quite as planned, Juli urges him and his friends to view it as a lesson in cooperation.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Eso les pasa por ser egoístas y por no ayudarse mutuamente.
Caption 18 [en]: That's happening to you guys for being selfish and not helping each other.
video thumbnail
2:46

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Juli tries to console a nervous Mary before her English exam while Dinodoro attempts to facilitate Aurelito's online communication in English.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Es que lo que pasa es que,
Caption 20 [en]: It's just that the thing is,
video thumbnail
2:43

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Impressed with Mary's English skills, Juli tries to hook her up with a position tutoring her classmates while Aurelio experiments with an English-learning method of his own.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Todo lo que pasa en esta casa es culpa de Aurelio.
Caption 4 [en]: Everything that happens in this house is Aurelio's fault.
video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy amusing pig brothers Piggledy and Frederick's latest stroll. This time, Piggeldy wants to know about nostalgia.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: "No pasa nada. Yo te ayudo a buscarlo entonces", dijo Pigueldito.
Caption 24 [en]: "It's no big deal. I'll help you search for it then," said Piggeldy.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

On a fishing excursion, Guillermina and Candelario are confused when their grandfather decides to toss back a fish they catch.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ¿Qué pasa, abuelo?
Caption 39 [en]: What is it, Grandpa?
video thumbnail
2:55

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio enlists Mary Moon's English skills to help him communicate with his online crush.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: Es que lo que pasa es que...
Caption 69 [en]: It's just that, the thing is that...
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

During their visit to the City of Crabs, Guillermina and Candelario encounter both the ghost and fiddler crabs- and take a lot of pictures along the way!
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Conociendo se pasa bien.
Caption 53 [en]: You have a good time visiting [new places].
video thumbnail
4:25

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario enjoy an action-packed day at the amusement park with their grandpa.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Lo que pasa es que ya no le hago caso.
Caption 50 [en]: The thing is that I don't pay attention to him anymore.
video thumbnail
3:46

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario enjoy the afternoon sailing on a boat. Grandpa talks about the importance of learning to laugh at yourself. Guillermina will soon have the chance to prove that she can follow her wise grandpa's advice.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Pero eso le pasa a todos los niños.
Caption 15 [en]: But, that happens to all children.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.